แผ่นเปลือกโลก(pàen bplèuuak lôhk)

含義

1名詞B2

板塊；構造板塊；岩石圈板塊

地球岩石圈（地殼及上部地函）中巨大且堅硬的板塊，在軟流圈上移動；板塊之間的相互作用會引發地震、火山活動及造山運動。

例句

ประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùnประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùn日本（國家）ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1位於；座落於2基於；建立在……之上（比喻用法）บนbonบนbon1上面的；頂部的2許願；發誓（向神明）3在……上；在……中；在……上方แนวnaeoแนวnaeo1方向；方法；傾向；定位2類型；風格3（口語）風格獨特的；文藝的；有個性的4線；排；列；陣型5邊界線；分界線6指導方針；原則；政策路線ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）แผ่นเปลือกโลกpàen bplèuuak lôhkแผ่นเปลือกโลกpàen bplèuuak lôhk板塊；構造板塊；岩石圈板塊หลายlăaiหลายlăai許多；好幾個แผ่นpàenแผ่นpàen1光碟；唱片2片；薄片；板3扁平物體的量詞มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ชนchonชนchon1撞；相撞2族群；部落；階層3碰杯；乾杯กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2一起；共同3我（非正式，男性用語）4防止；阻擋；防禦5防護的；抗……的；防……的6預留；保留พอดีpo deeพอดีpo dee1正好合適；恰到好處2剛好夠用；足夠3剛剛好；大小適中4正好；恰好5碰巧；剛好
日本正好位於好幾個板塊交會的界線上。
還有 3 個例句
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatศึกษาsèuk-săaการเคลื่อนที่gaan klêuuan têeของkŏngแผ่นเปลือกโลกpàen bplèuuak lôhkเพื่อpêuuaทำนายtam naaiแผ่นดินไหวpàen-din wăi
科學家研究板塊的移動，以便預測地震。
เทือกเขาหิมาลัยtêuuak kăo hì-maa-laiเกิดจากgèrt jàakการชนกันgaan chon ganของkŏngแผ่นเปลือกโลกpàen bplèuuak lôhkอินเดียin-diiaและláeแผ่นเปลือกโลกpàen bplèuuak lôhkยูเรเชียyuu-ray-chiia
喜馬拉雅山脈是由印度板塊與歐亞板塊碰撞而形成的。
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanภูเขาไฟpoo kăo faiระเบิดrà-bèrtและláeแผ่นดินไหวpàen-din wăiมีmeeความสัมพันธ์kwaam săm-panโดยตรงdoy dtrongกับgàpการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngแผ่นเปลือกโลกpàen bplèuuak lôhk
火山爆發和地震與板塊的移動直接相關。

單字拆解

แผ่นpàenแผ่นpàen1光碟；唱片2片；薄片；板3扁平物體的量詞第 1 部分
+
เปลือกโลกbplèuuak lôhkเปลือกโลกbplèuuak lôhk地殼第 2 部分
แผ่นเปลือกโลกpàen bplèuuak lôhkแผ่นเปลือกโลกpàen bplèuuak lôhk板塊；構造板塊；岩石圈板塊