พัดผ่าน(pát pàan)
含義
1動詞B1
吹過;掠過;飄過(指風、空氣、風暴或氣味)
吹過;掠過;飄過(指風、空氣、風暴或氣味經過某地)
2動詞B2
流逝;消逝;來來去去(比喻用法)
流逝;消逝;來來去去(用於比喻時間、趨勢或事件,具文學或詩意色彩)
例句
ความเศร้าkwaam sâoความเศร้าkwaam sâo難過;悲傷เป็นเพียงbpen piiangเป็นเพียงbpen piiang僅僅;只不過ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1感覺;感情;情緒2知覺;感覺3直覺;預感4觀感;態度ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額พัดผ่านpát pàanพัดผ่านpát pàan1吹過;掠過;飄過(指風、空氣、風暴或氣味)2流逝;消逝;來來去去(比喻用法)เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1進來;進入(朝向說話者)2參與;加入(活動、團體或情境)3(表示向內或朝向說話者的)方向補語แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1然後;接著(表示順序)2還有;以及(表示補充)3然後;那個(延續話題或語氣詞)ผ่านไปpàan bpaiผ่านไปpàan bpai1經過;路過2(時間)流逝;過去3過去;結束;放下(比喻用語)
悲傷只是一種來了又走的感覺。
單字拆解
+
พัดผ่านpát pàanพัดผ่านpát pàan吹過;掠過;飄過(指風、空氣、風暴或氣味)