ตระกูล
dtrà-gun
含義
1名詞B1
家族；宗族；血統
包含擁有共同血統或姓氏的祖先與親屬的家族或宗族
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ภูมิใจpoom jaiภูมิใจpoom jai1驕傲的；自豪的2為……感到驕傲；感到自豪ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額สืบsèupสืบsèup1調查；打聽2追溯；尋找起源3繼續；傳承นามสกุลnaam sà-gunนามสกุลnaam sà-gun1姓；姓氏2字尾；詞尾；副檔名ของตระกูลkŏng dtrà-goonของตระกูลkŏng dtrà-goon傳家寶；家族傳承物นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）
他為能繼承這個家族的姓氏；姓感到自豪。
2名詞B2
家族；科；系（分類群組）
分類系統中相關實體的群組，例如語系、生物的科（分類學）或產品系列
例句
ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1泰語2泰文（學校科目）；泰語課3泰語的；用泰語表達的อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面；處於ตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săaตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săa1語系（語言學）2語言家族；語系（程式設計）ไทtaiไทtai1泰語民族2泰語支3泰國人；泰國的（文學用語）4平局；平手5領帶กะไดgà-daiกะไดgà-dai梯子；樓梯（方言或非標準）
泰語屬於壯侗語系。
相關詞彙
近義詞
สกุลsà-gunสกุลsà-gun1家族；血統；宗族2姓氏（正式或歷史用語）3貨幣（單位或種類）4流派；傳統（藝術或思想）5屬（生物學）
- 家族；血統；宗族
- 姓氏（正式或歷史用語）
- 貨幣（單位或種類）
- 流派；傳統（藝術或思想）
- 屬（生物學）
วงศ์ตระกูลwong dtrà-goonวงศ์ตระกูลwong dtrà-goon1家族；血統；宗族2名門望族；顯赫家族3門第；家族（文學用語）
- 家族；血統；宗族
- 名門望族；顯赫家族
- 門第；家族（文學用語）
วงศ์wongวงศ์wong1血統；宗族2科（生物）3家族；世家（正式或古文）
- 血統；宗族
- 科（生物）
- 家族；世家（正式或古文）
พงศ์pongพงศ์pong血統；家族世系
血統；家族世系
สกุลรุนชาติsà-gun run châatสกุลรุนชาติsà-gun run châat血統；家世；出身
血統；家世；出身
單字拆解
+
ตระกูลdtrà-gunตระกูลdtrà-gun家族；宗族；血統