สะกด(sà-gòt)
含義
1動詞A2
拼寫
拼寫；按正確順序說出或寫出單字的字母。
例句
ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3老師（正式量詞）ถามtăamถามtăam1問；詢問2盤問；審問3請教；諮詢ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她สะกดsà-gòtสะกดsà-gòt1拼寫2催眠3吸引；使著迷4抑制；克制คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa……這個詞；……這個字（引介標記）รถrótรถrót1車輛（泛指）2汽車；轎車3火車（僅用於複合詞）4量詞：車輛อย่างไรyàang-raiอย่างไรyàang-rai1如何；怎麼樣2哪種；什麼樣的
老師問她「汽車」這個詞怎麼拼。
2動詞B2
催眠
催眠；透過催眠使人進入恍惚狀態。
例句
นักบำบัดnák bam-bàtนักบำบัดnák bam-bàt治療師ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）เสียงพูดsĭiang pûutเสียงพูดsĭiang pûut1說話的聲音；嗓音2語音；語音訊號ช้าcháaช้าcháa1慢的；緩慢的2慢慢地；緩慢地3遲的；晚的；延遲的4遲到；晚到ๆ-เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想สะกดsà-gòtสะกดsà-gòt1拼寫2催眠3吸引；使著迷4抑制；克制ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuai病人；患者เข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1進入（地點或區域）2進入；步入（狀態、時期或階段）ภาวะผ่อนคลายpaa-wá pòn klaaiภาวะผ่อนคลายpaa-wá pòn klaai1放鬆狀態2放寬；緩和ลึกléukลึกléuk1深（夜）；深入（時期）2低沉的3深奧的；強烈的4深的
治療師用緩慢的聲音催眠病人；患者，使其進入深層放鬆狀態。
3動詞B2
吸引；使著迷
宛如施了魔法般完全吸引注意力
例句
การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1表演；演出2表達；展示；展現ครั้งkrángครั้งkráng1次（計算發生次數的量詞）2次；回3輪次；順序นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）สะกดsà-gòtสะกดsà-gòt1拼寫2催眠3吸引；使著迷4抑制；克制คนดูkon dooคนดูkon doo1觀眾；觀看者2觀眾（群體）ทั้งtángทั้งtáng1整個；全部2所有；全部3兩者都；雙4總共；完全5甚至；多達ฮอลล์honฮอลล์hon大廳；禮堂；活動場地ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เงียบกริบngîiap grìpเงียบกริบngîiap grìp1寂靜無聲的；鴉雀無聲的2鴉雀無聲；寂靜無聲
那場表演讓全場觀眾看得入神，現場一片寂靜。
4動詞B2
抑制；克制
不讓情感、衝動或反應表現出來；克制自己
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam嘗試；努力สะกดsà-gòtสะกดsà-gòt1拼寫2催眠3吸引；使著迷4抑制；克制อารมณ์โกรธaa-rom gròhtอารมณ์โกรธaa-rom gròht憤怒；生氣ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1不允許；不讓；禁止2不給；拒絕提供3以免；為了防止ระเบิดrà-bèrtระเบิดrà-bèrt1爆發；發作2爆炸性的；爆發性的3爆炸；引爆4破裂；碎裂5炸彈；爆裂物ออกมาòk maaออกมาòk maa1出來；出現2公布；發表；推出3結果是；呈現出4站出來；發聲ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1會議；集會2會期；（正式機構的）會議
他在會議中努力壓抑怒火，不讓它爆發。
相關詞彙
近義詞
ประสมอักษรbprà-sŏm àk-sŏnประสมอักษรbprà-sŏm àk-sŏn拼字；組合字母
拼字；組合字母
ระงับrá-ngápระงับrá-ngáp1暫停；中止；擱置2壓抑；克制；控制3平息；制止；鎮壓4撲滅；滅火
- 暫停；中止；擱置
- 壓抑；克制；控制
- 平息；制止；鎮壓
- 撲滅；滅火
อดกลั้นòt-glânอดกลั้นòt-glân1克制；忍耐2自制；忍耐力
- 克制；忍耐
- 自制；忍耐力
ข่มkòmข่มkòm1壓抑；克制（情緒或衝動）2恐嚇；威逼；欺凌3壓制；制服；支配；壓迫4使羞愧；羞辱；貶低5抑制；強忍（疼痛或症狀）
- 壓抑；克制（情緒或衝動）
- 恐嚇；威逼；欺凌
- 壓制；制服；支配；壓迫
- 使羞愧；羞辱；貶低
- 抑制；強忍（疼痛或症狀）
กลั้นglânกลั้นglân1壓抑；抑制（情緒或衝動）2憋住；忍住（呼吸、眼淚、尿液等）
- 壓抑；抑制（情緒或衝動）
- 憋住；忍住（呼吸、眼淚、尿液等）
單字拆解
+
สะกดsà-gòtสะกดsà-gòt拼寫