สะ
sà
含義
1名詞B2
口語助詞(方言或俗語)
用於某些方言的口語助詞,通常加在祈使句或感嘆詞之後,用來加強語氣或表示挑釁(非標準語)。
例句
ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)กล้าglâaกล้าglâa1勇敢的;大膽的2敢;敢於3幼苗;秧苗4勇敢地;大膽地ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記อย่าyàaอย่าyàa1不要;別(否定祈使句)2先不要;暫緩ทำtamทำtam1做;製作2做飯;烹調3導致;使得4工作;做事5表現;行為สิsìสิsì1(加強語氣或表示肯定的語氣詞)2(表示催促或鼓勵的語氣詞)3(表示安撫或肯定的語氣詞)กล้าglâaกล้าglâa1勇敢的;大膽的2敢;敢於3幼苗;秧苗4勇敢地;大膽地หน่อยnòiหน่อยnòi1一點;稍微2委婉語氣詞(用於請求)สะsàสะsà1口語助詞(方言或俗語)2前綴:乾淨(罕見或古語)
不敢的話就別做;勇敢一點!
2名詞C1
前綴:乾淨(罕見或古語)
意為乾淨或純潔的古老或罕見結合形式(สะสะsà1口語助詞(方言或俗語)2前綴:乾淨(罕見或古語)- 的變體),保留在如 สะอาดสะอาดsà-àat1整潔;整齊2清白;純潔(道德上)3乾淨;清潔(乾淨)、สะอ้อนสะอ้อนsà-ôn1嬌媚的;惹人憐愛的;嬌羞調情的2撒嬌;賣弄風情;調情(嬌媚;乖巧)等詞彙中。
例句
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa……這個詞;……這個字(引介標記)สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1整潔;整齊2清白;純潔(道德上)3乾淨;清潔และláeและláe和;與(對等連接)สะอ้อนsà-ônสะอ้อนsà-ôn1嬌媚的;惹人憐愛的;嬌羞調情的2撒嬌;賣弄風情;調情ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令(口語)5可以接受;有效;還行(固定詞組)ส่วนหน้าsùuan nâaส่วนหน้าsùuan nâa1前面部分;前部2正面;前部สะsàสะsà1口語助詞(方言或俗語)2前綴:乾淨(罕見或古語)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額สื่อความหมายsèu kwaam măaiสื่อความหมายsèu kwaam măai傳達意義;表示;象徵ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評บริสุทธิ์bo-rí-sùtบริสุทธิ์bo-rí-sùt1純淨的;無污染的2清白的;純潔的;無辜的3童貞的;貞潔的4純粹的;全然的หรือrĕuหรือrĕu1或者;還是(表示選擇)2嗎;真的嗎(疑問或句尾助詞)3否則;不然(正式用語)ดีงามdee ngaamดีงามdee ngaam1品德高尚的;善良的2美麗的;出色的3太棒了;極好的(口語)
單字 sa-at(乾淨)和 sa-on(舉止乖巧)使用了字首;前綴「sa-」,傳達出純潔或美好的意思。