สายตา
sǎai-dtaa含義
1名詞A2
視力
看東西的能力；視力。
例句
ป้าbpâaป้าbpâa1姑媽；姨媽（父母的姊姊）2阿姨；大嬸（對中年或年長女性的稱呼）สายsǎaiสายsǎai1遲到；晚2上午（接近中午的時段）3線；電線；電纜4路線；線路（交通或通訊）5量詞（用於電線、繩子、項鍊等細長柔軟的物品）6線人；臥底；間諜7一通電話8線；繩；帶子9血統；流派；分支10河流、溪流的量詞มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生สายตาsǎai-dtaaสายตาsǎai-dtaa1視力2眼神；目光3觀點；看法ไม่ดีmâi-diiไม่ดีmâi-dii1不好；差；不良（品質或狀況）2不當的；不道德的3不舒服；狀態不佳4糟糕地；差勁地ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3輸入；填入（資料或設定）4抨擊；猛烈攻擊（口語）แว่นwɛ̂ɛnแว่นwɛ̂ɛn1眼鏡2鏡片；單片眼鏡；放大鏡3圓片；圓盤；量詞：圓片4鏡子（泰語北部方言）ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan每天；每日
賽阿姨視力不好，每天都必須戴眼鏡。
還有 3 個例句顯示較少
เมื่อmêuuaใช้cháiคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrนานnaanๆ-สายตาsăai dtaaจะjàล้าláaจึงjeungควรkuuanพักpákเป็นช่วงbpen chûuangๆ-
長時間使用電腦時，眼睛會感到疲勞，所以應該定期休息。
2名詞B1
眼神；目光
看東西時眼中的神情；眼神；目光。
例句
還有 3 個例句顯示較少
3名詞B2
觀點；看法
個人看待或評判事物的方式；觀點；看法。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）สายตาsǎai-dtaaสายตาsǎai-dtaa1視力2眼神；目光3觀點；看法ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3量詞：คน；ท่าน（尊稱）ความพยายามkwaam-pá-yaa-yaamความพยายามkwaam-pá-yaa-yaam1嘗試；企圖2努力；盡力สำคัญsǎm-kanสำคัญsǎm-kan1重要的；重大的；不可或缺的2以為；認為；猜想（通常指誤認）กว่าgwàaกว่าgwàa1比（比較級標記）2超過；多於คะแนนká-nɛɛnคะแนนká-nɛɛn1分數；得分2選票；投票（計票選擇）3評分；成績；分數
在老師看來；眼中，努力比成績；分數更重要。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ย 結尾，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
sǎai
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
สายตาsǎai-dtaaสายตาsǎai-dtaa視力視力單字