ต่อหน้า

dtò nâa

含義

1名詞B1

當面;在面前

當面;公開且直接地在他人面前

例句

ครูkruuครูkruu1老師;教師2師傅;導師(尊稱)3老師(正式量詞)ตำหนิdtam-nìตำหนิdtam-nì1批評;責備;指責2瑕疵;缺陷;污點(尤指物品上的痕跡)ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1當面;在面前2當著面;在他人面前เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學;同事(同儕)3同伴;夥伴ทั้งtángทั้งtáng1整個;全部2所有;全部3兩者都;雙4總共;完全5甚至;多達ห้องhôngห้องhông1房間2量詞(房間)
老師在全班同學面前當面責備我。
2名詞B1

當著面;在他人面前

當著面;表示在他人面前公開做某事

例句

ครูkruuครูkruu1老師;教師2師傅;導師(尊稱)3老師(正式量詞)ขอkŏrขอkŏr1請求;要求;索取2乞求;懇求3許願;祈求4客氣請求的標記พูดpôotพูดpôot1說;說話;交談2說;講3告訴;談論เรื่องงานrêuuang ngaanเรื่องงานrêuuang ngaan公事;工作事務ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2親愛的(親暱稱呼)3ต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1當面;在面前2當著面;在他人面前เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1朋友們(複數)2朋友們!(稱呼語)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了;以便ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人;大家เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解;明白;掌握2體諒;理解;包容3以為;認為;假設
老師;教師想在同學面前談談你的作業;功課,好讓大家都能理解;明白。