ภาวะผ่อนคลาย
paa-wá pòn klaai
含義
1名詞B1
放鬆狀態
放鬆、沒有壓力或緊張的狀態。
例句
หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面นวดnûuatนวดnûuat1按摩；推拿2揉（麵團等）；揉捏3按摩（服務或療程）เสร็จsètเสร็จsèt1完成的；做完的2完成；做完3準備就緒；安排妥當4完蛋；死定（俚語）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得；感到（連綴動詞用法）3覺得……；認為（印象或看法）อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面；處於ภาวะผ่อนคลายpaa-wá pòn klaaiภาวะผ่อนคลายpaa-wá pòn klaai1放鬆狀態2放寬；緩和
按摩完後，我覺得自己處於放鬆的狀態。
2名詞B2
放寬；緩和
規則、壓力或嚴格控制減少或放寬的時期或狀態，如政策、金融或國際關係上的緩和。
例句
สองsŏngสองsŏng1二；兩；22第二ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet國家；國度กำลังเข้าgam-lang kâoกำลังเข้าgam-lang kâo輸入功率สู่sòoสู่sòo1到；向；朝著（正式或書面語）2進入；走向（書面語）ภาวะผ่อนคลายpaa-wá pòn klaaiภาวะผ่อนคลายpaa-wá pòn klaai1放鬆狀態2放寬；緩和ความตึงเครียดkwaam dtueng krîiatความตึงเครียดkwaam dtueng krîiat1壓力；緊張2緊張局勢；關係緊張3身體緊繃；僵硬4戲劇張力；懸念หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面การเจรจาgaan jay-rá-jaaการเจรจาgaan jay-rá-jaa談判；協商；交涉
兩國在談判後正進入關係緩和的狀態。
相關詞彙
單字拆解
+
ภาวะผ่อนคลายpaa-wá pòn klaaiภาวะผ่อนคลายpaa-wá pòn klaai放鬆狀態