ฟิต(fít)
含義
1形容詞A2
健壯；身體狀況良好
身體強壯、健康且狀態良好
例句
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近；目前2這段期間；當前時期ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ฟิตfítฟิตfít1健壯；身體狀況良好2緊的；緊身的；狹窄的3刻苦訓練；鍛鍊4發奮；拼命5準備就緒；狀態極佳มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量สุขภาพดีsùk-kà-pâap deeสุขภาพดีsùk-kà-pâap dee健康的；身體好และláeและláe和；與（對等連接）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）เหนื่อยง่ายnèuueay ngâaiเหนื่อยง่ายnèuueay ngâai1容易疲倦2體力差（易疲勞）
最近我的體能很好；身體強健，健康且不容易累。
2形容詞A2
緊的；緊身的；狹窄的
緊密貼合的（指衣服、鞋子或空間）
例句
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táao鞋子；鞋類คู่kôoคู่kôo1成對；雙人2配對；搭配3雙；對（用於成對物品的量詞）4一對；情侶；伴侶นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ฟิตfítฟิตfít1健壯；身體狀況良好2緊的；緊身的；狹窄的3刻苦訓練；鍛鍊4發奮；拼命5準備就緒；狀態極佳ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3倒入；裝入4輸入；填入（資料或設定）5抨擊；猛烈攻擊（口語）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）เจ็บjèpเจ็บjèp1痛；疼痛2傷心；受傷（情感上）3受傷เท้าtáaoเท้าtáao1腳；足部2底部；底座；底腳3量詞：雙（用於鞋襪等）4踩；踏
這雙鞋太緊了；穿起來腳會痛。
3動詞B1
刻苦訓練；鍛鍊
密集鍛鍊以提升體能或技能；刻苦訓練。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ฟิตfítฟิตfít1健壯；身體狀況良好2緊的；緊身的；狹窄的3刻苦訓練；鍛鍊4發奮；拼命5準備就緒；狀態極佳ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo每天早上；每天早晨ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於การวิ่งgaan wîngการวิ่งgaan wîng1跑步（活動）2跑步（運動過程）รอบrôpรอบrôp1回合；週期；圈；輪2場次；時段3外緣；周長；周圍區域4在四周；環繞5仔細；謹慎；周密6量詞：回合；圈；場次7全面；充分地สวนsŭuanสวนsŭuan1反對；反駁；違背2逆行；逆向；反向移動3量詞（用於花園、果園、農園）4花園；果園；公園
我每天早上都會繞著公園跑步來鍛鍊。
4形容詞B1
發奮；拼命
非常努力且自律地工作或學習；拼命苦幹（非正式用語）。
例句
ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間；一段時間2部分；區段；階段3範圍；區間4時期；期間5跨度；跨距；支撐點之間的距離6寬度跨幅；臂展7跨度；寬度；臂展สอบsòpสอบsòp1考試；測驗（非正式）2測驗；考核（能力）3參加考試；應考เขาฟิตkăo fítเขาฟิตkăo fít1體格健壯；身材很好2熱切；充滿幹勁（口語）อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu看書；讀書ทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keun每天晚上；每晚จนดึกjon dèukจนดึกjon dèuk直到深夜；到很晚
考試期間，他每天晚上都拼命讀書到深夜。
5形容詞B1
準備就緒；狀態極佳
在心理或生理上為活動或挑戰做好準備；狀態極佳（非正式用語）。
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生สอบsòpสอบsòp1考試；測驗（非正式）2測驗；考核（能力）3參加考試；應考เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對นอนnonนอนnon1睡覺；睡眠2躺下；平躺3躺臥的；平躺的เร็วreoเร็วreo1快；迅速（速度或時間）2過早；太早3快速地；迅速地ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ฟิตfítฟิตfít1健壯；身體狀況良好2緊的；緊身的；狹窄的3刻苦訓練；鍛鍊4發奮；拼命5準備就緒；狀態極佳
我們明天有考試；我們需要早點睡來保持體力。