ตั๋ว
dtŭua含義
1名詞A2
票；票券；通行證
允許乘車、入場或出席的紙本或電子憑證（如車票、電影票、登機證）。
例句
還有 3 個例句顯示較少
เราraoจองตั๋วเครื่องบินjɔɔng-dtǔua-krʉ̂ʉang-binออนไลน์ɔɔn-laaiแล้วlɛ́ɛoรับrápบอร์ดbɔ́ɔtดิdìงngɔɔพาสpâatทางtaangอีเมลii-meen
我們在網路上預訂了機票，並透過電子郵件收到了登機證。
2代名詞A2
你（泰北方言；用於熟人）
你；泰北方言中用來稱呼熟人的詞。
例句
3名詞B1
憑證；優惠券；證書
顯示權利、紀錄或聲明的正式文件，如證書、優惠券或兌換券。
例句
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt公司；企業ออกตั๋วɔ̀ɔk-dtǔuaออกตั๋วɔ̀ɔk-dtǔua出票；開票คูปองkuu-bpɔɔngคูปองkuu-bpɔɔng1折價券；優惠券2量詞：ใบให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa顧客；客戶เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況ส่วนลดsùuan-lótส่วนลดsùuan-lót折扣；減價สินค้าsǐn-káaสินค้าsǐn-káa1產品；品項2商品；貨物
公司向顧客發放優惠券；折價券，作為商品折扣使用。
還有 3 個例句顯示較少
4量詞B1
量詞：ใบใบbai1葉子；樹葉2單據；卡片；門票；帳單；收據3量詞：葉子、紙類、容器及某些物品4執照；許可證；證明書5刀片；刀刃；槳葉
票使用量詞「ใบใบbai1葉子；樹葉2單據；卡片；門票；帳單；收據3量詞：葉子、紙類、容器及某些物品4執照；許可證；證明書5刀片；刀刃；槳葉」，例如「ตั๋วสองใบ」（兩張票）。
例句
ขอkŏrขอkŏr1請求；要求；索取2客氣請求的標記3乞求；懇求4許願；祈求ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買ตั๋วdtŭuaตั๋วdtŭua1票；票券；通行證2你（泰北方言；用於熟人）3憑證；優惠券；證書4量詞：ใบ5期票；匯票รถไฟrót faiรถไฟrót fai1火車；列車2鐵路；鐵路運輸สองsŏngสองsŏng1二；兩；22第二ใบbaiใบbai1葉子；樹葉2單據；卡片；門票；帳單；收據3量詞：葉子、紙類、容器及某些物品4執照；許可證；證明書5刀片；刀刃；槳葉ค่ะkâค่ะkâ1禮貌語氣詞（女性，用於陳述句）2禮貌語氣詞（女性，用於簡短回應）
我想買兩張火車票，謝謝。
還有 3 個例句顯示較少
5名詞C1
期票；匯票
承認債務並承諾支付特定金額的書面金融票據。
例句
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt公司；企業ออกตั๋วɔ̀ɔk-dtǔuaออกตั๋วɔ̀ɔk-dtǔua出票；開票สัญญาsǎn-yaaสัญญาsǎn-yaa1承諾；約定；誓言2答應；承諾；發誓3合約；契約；協議4簽約；訂立合約5知覺；想蘊（佛教）ใช้เงินchái-ngənใช้เงินchái-ngən花錢ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於เจ้าหนี้jâao-nîiเจ้าหนี้jâao-nîi1債權人；債主2應付帳款；債權人帳戶（會計）ครบkrópครบkróp1齊全的；完整的2齊全地；完整地3（時間）屆滿；到期ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2根據；依照3跟隨；在……後面；追趕4遵守；遵循；服從5沿著；順著（方向）6叫人來；把人帶來7點燃；燃起（文學用語）ยอดyɔ̂ɔtยอดyɔ̂ɔt1頂端；山頂；頂點2金額；總數；餘額；銷售額3極好的；出色的4嫩芽；植物尖端5最佳者；佼佼者ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記กู้gûuกู้gûu1借錢；借款2尋回；恢復；打撈3挽回；恢復；重建4救援；拯救
公司向債權人簽發了全額借款的本票。