แก
gɛɛ含義
1代名詞A2
你(熟人之間)
用於同輩或熟人的非正式第二人稱代詞;在正式場合聽起來可能不禮貌
例句
還有 7 個例句顯示較少
如果你忙完了,打給我吧;如果你工作結束了,打個電話給我。
親愛的,你今天會很晚回家嗎?我會等你一起吃飯。
親愛的,開車要小心喔。正在下雨,路面很滑。
2代名詞A2
他;她(熟人之間)
說話者認識的人的非正式第三人稱代詞;語氣取決於關係和語境
例句
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天(今日的前一天)2昨天;在昨天(作為副詞)ฉันchănฉันchăn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)เจอjerเจอjer1遇見;碰見2找到;發現3面臨;遭遇พี่pêeพี่pêe1哥哥或姊姊;兄姊2較年長者(非正式稱呼)หมอmŏrหมอmŏr1醫生;醫師2獸醫3專家;達人(非正式)4傳統治療師;巫醫คนkonคนkon1人;個人2量詞:人นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3標示主題或表示強調的助詞แกgaeแกgae1你(熟人之間)2他;她(熟人之間)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說;告訴2寫著;標示著คลินิกklee-nìkคลินิกklee-nìk1診所;醫療設施2技能訓練營;專題研習班จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打開;揭開;拆開2開啟;打開(電源)3開始;開幕;開始營業เร็วๆreo reoเร็วๆreo reo1快速地;迅速地2快一點!;趕快!นี้néeนี้née1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)
昨天我遇到那位醫生;他說他的診所很快就會開張。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
gɛɛ
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |