แลก(lâek)
含義
1動詞A2
交換；互換
交換；互換；給予某物以換取另一物
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เอาขนมao kà-nŏmเอาขนมao kà-nŏm1拿零食；取用零食2點零食；買零食3想吃零食（非正式）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）แลกlâekแลกlâek1交換；互換2換錢；兌換貨幣3換取；交換ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-mái水果กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴
我拿零食；點心跟朋友換水果。
2動詞A2
換錢；兌換貨幣
換錢；兌換貨幣；將一種貨幣兌換成另一種貨幣
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1銀行（金融機構）2庫（專門儲存某物的機構）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想แลกlâekแลกlâek1交換；互換2換錢；兌換貨幣3換取；交換เงินดอลลาร์ngern don-lâaเงินดอลลาร์ngern don-lâa1美元；元（貨幣單位）2美元資金；美元款項
我去銀行換；兌換美金；美元。
3動詞B1
換取；交換
換取；拿某物換取另一物作為替代品或等值物
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）แลกlâekแลกlâek1交換；互換2換錢；兌換貨幣3換取；交換เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1上衣；襯衫；衣服2外套；夾克；大衣（口語）3衣物的量詞สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1紅色2紅色的กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1上衣；襯衫；衣服2外套；夾克；大衣（口語）3衣物的量詞สีฟ้าsĕe fáaสีฟ้าsĕe fáa1淺藍色；天藍色2淺藍色的；天藍色的ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ขนาดพอดีkà-nàat por deeขนาดพอดีkà-nàat por dee尺寸剛好；非常合適กว่าgwàaกว่าgwàa1比（比較級標記）2超過；多於3相差（表示差距）
我跟朋友換了衣服，用我的紅上衣換了他的藍上衣，因為尺寸更合適。