บอร์ด(bòt)

含義

1名詞A2

板子（面板；板材；板狀設備）

板；板材（用作表面或材料的平坦板塊）；也指板狀設備（例如電路板、主機板、發泡板、白板等）。

例句

ช่างchângช่างchâng1算了；別管了2多麼；真是3技工；工匠；技術人員4技術或手藝職業的前綴5容易；經常；往往ติดdtìtติดdtìt1黏貼；固定；附著2卡住；附著；黏住3感染；沾染（疾病、氣味或習慣）4緊鄰；相鄰；挨著5緊跟；尾隨6拖欠；未付；欠款7佔線；客滿；被佔用8連線；開啟；切換頻道9塗抹；貼上10沉迷於；上癮；依戀บอร์ดโฟมbòt fohmบอร์ดโฟมbòt fohm珍珠板；發泡板ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2留（頭髮、鬍鬚等）3以便；為了4留待以後；保留5保持原樣；維持6預留；保留เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ผนังกั้นpà-năng gânผนังกั้นpà-năng gân隔板；隔間牆ชั่วคราวchûua-kraaoชั่วคราวchûua-kraao1臨時的；暫時的2暫時；臨時
工人；師傅安裝了泡沫板作為臨時隔間牆。
2名詞A2

佈告欄；白板

佈告欄；白板（用於張貼資訊、公告或書寫的板子）。

例句

ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3老師（正式量詞）เขียนkĭianเขียนkĭian1寫；書寫2寫作；撰寫；創作3填寫；填入4畫；繪畫；素描5寫入；燒錄คำศัพท์kam sàpคำศัพท์kam sàp1詞彙；字彙2單字；詞語；術語บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）บอร์ดbòtบอร์ดbòt1板子（面板；板材；板狀設備）2佈告欄；白板3董事會（委員會）4運動用板5論壇；留言板（線上）
老師在黑板上寫單字。
3名詞B1

董事會（委員會）

董事會；委員會（為組織進行管理或決策的群體）。

例句

บอร์ดbòtบอร์ดbòt1板子（面板；板材；板狀設備）2佈告欄；白板3董事會（委員會）4運動用板5論壇；留言板（線上）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業นัดประชุมnát bprà-chumนัดประชุมnát bprà-chum1預定的會議2安排會議เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想เลือกlêuuakเลือกlêuuak1選擇；挑選2挑剔的；講究的3選舉；推選ประธานbprà-taanประธานbprà-taan1主席；會長；總裁2主詞（文法）3量詞（用於主席或會長）4主要的；首要的คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人；新成員；新員工2新對象；新歡（口語）
公司董事會開會選舉；選出新任主席。
4名詞B1

運動用板

運動用板（用於運動或休閒的板子，例如滑板、衝浪板、單板滑雪板）。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เอาaoเอาao1拿；取；挑選2要；點餐3拿；使用4帶；拿（以備使用）5標記詞：表示目的或焦點6標記詞：表示催促或強調7做愛（粗俗俚語）สเกตบอร์ดsà-gèt bòtสเกตบอร์ดsà-gèt bòt1溜滑板2滑板（物品）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ซอยsoiซอยsoi1巷子；小街2切絲；切碎3巷弄的量詞ทุกtúkทุกtúk1每一；每個2每（間隔；頻率）วันหลังwan lăngวันหลังwan lăng改天；以後เลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riian1放學；下課2宣布下課；讓學生放學
他每天放學後都會帶著滑板去巷子。
5名詞B1

論壇；留言板（線上）

網路論壇；留言板（供使用者發布和閱讀訊息的線上討論區）。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）โพสต์póhtโพสต์póht1發布；發文2貼文ถามtăamถามtăam1問；詢問2盤問；審問3請教；諮詢ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）บอร์ดbòtบอร์ดbòt1板子（面板；板材；板狀設備）2佈告欄；白板3董事會（委員會）4運動用板5論壇；留言板（線上）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）รอrorรอror等待；等候คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記ตอบdtòpตอบdtòp1回答；回覆2回應；反應3答案；回覆4凹陷的（指臉頰或腹部）อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存
我在討論板上發了個問題，正在等回覆。

相關詞彙

近義詞

กระดานสนทนาgrà-daan sŏn-tá-naaกระดานสนทนาgrà-daan sŏn-tá-naa討論區；網路論壇

討論區；網路論壇

คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaan委員會；董事會

委員會；董事會

แผงวงจรpăeng wong-jonแผงวงจรpăeng wong-jon1電路板；印刷電路板2電路板組件；組裝電路板
  • 電路板；印刷電路板
  • 電路板組件；組裝電路板
คณะกรรมการบริหารká-ná gam-má-gaan bo-rí-hăanคณะกรรมการบริหารká-ná gam-má-gaan bo-rí-hăan執行委員會；管理委員會

執行委員會；管理委員會

แผงpǎengแผงpǎeng1攤位；小攤2面板；板3泡罩包裝；排裝藥片4展示架；展示板
  • 攤位；小攤
  • 面板；板
  • 泡罩包裝；排裝藥片
  • 展示架；展示板