จำกัด
jam-gàt
含義
1名詞B1
限制；約束
對某事物設定界限，將其數量、範圍或活動保持在限制之內。
例句
ครูจำกัดkroo jam-gàtเวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4次；回（量詞，罕用或慣用語）ในการnai gaanในการnai gaan在……之中；在……期間；為了……；關於ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為แบบฝึกหัดbàep fèuk-hàtแบบฝึกหัดbàep fèuk-hàt1練習題；習題2訓練項目；練習แค่kâeแค่kâe1只有；僅僅2只是；僅僅สิบห้าsìp hâaสิบห้าsìp hâa十五（15）นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1分鐘（時間單位）2片刻；一會兒
老師限制練習時間只有十五分鐘。
2名詞B1
有限的；受限的
保持在少量、狹窄範圍或特定界限內。
例句
ที่นั่งtêe nângที่นั่งtêe nâng1座位；坐的地方2指定座位；座席3座位（量詞）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生จำกัดjam-gàtจำกัดjam-gàt1限制；約束2有限公司；有限（公司）3有限的；受限的โปรดbpròhtโปรดbpròht1請（正式或請求）2偏愛；喜歡（正式）3最喜歡的；偏愛的（正式修飾語）จองjongจองjong1預訂；預約2認領；預留3預約；預訂（名詞）ล่วงหน้าlûuang nâaล่วงหน้าlûuang nâa事先；提前
座位有限；請事先預約。
3名詞B1
有限公司；有限（公司）
用於公司名稱中，表示有限責任公司
例句
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1去年；上一年度2去年（時間詞）ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮สมัครงานsà-màk ngaanสมัครงานsà-màk ngaan應徵；求職ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業เมืองทองพัฒนาmeuang-thong-phát-tha-naจำกัดjam-gàtจำกัดjam-gàt1限制；約束2有限公司；有限（公司）3有限的；受限的และláeและláe和；與（對等連接）ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到；獲得；得到2經歷；遭受；承受；受影響3被...（與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態）สัมภาษณ์săm-pâatสัมภาษณ์săm-pâat面試；採訪
去年我在蒙通發展有限公司應徵工作，並獲得了面試機會。
相關詞彙
近義詞
ลิมิเต็ดli-mìt-dtètลิมิเต็ดli-mìt-dtèt1有限的；受限的2限量版
- 有限的；受限的
- 限量版
ตีกรอบdtee gròpตีกรอบdtee gròp1裝框；鑲框2限制；約束；設限3構建（觀點或敘事）；定調
- 裝框；鑲框
- 限制；約束；設限
- 構建（觀點或敘事）；定調
ลิมิตlí-mítลิมิตlí-mít1限制；極限；最大值2極限；數學極限3限制；設限（非正式外來語）
- 限制；極限；最大值
- 極限；數學極限
- 限制；設限（非正式外來語）
แคบkâepแคบkâep1狹隘的；局限的（範圍或視野）2窄的；狹窄的
- 狹隘的；局限的（範圍或視野）
- 窄的；狹窄的
ขีดkèetขีดkèet1畫線；做記號；劃2線條；筆畫；記號3斜線；短線；破折號4一百公克（重量單位）5限制；劃定界限6支；根（用於粉筆或蠟筆的量詞）
- 畫線；做記號；劃
- 線條；筆畫；記號
- 斜線；短線；破折號
- 一百公克（重量單位）
- 限制；劃定界限
- 支；根（用於粉筆或蠟筆的量詞）
單字拆解
+
จำกัดjam-gàtจำกัดjam-gàt限制；約束