จำกัด
jam-gàt含義
1動詞B1
限制；約束
對某事物設定界限，將其數量、範圍或活動保持在限制之內。
例句
ครูkruuครูkruu1老師2師傅；導師（尊稱）จำกัดjam-gàtจำกัดjam-gàt1限制；約束2有限的；受限的3有限公司；有限（公司）เวลาwee-laaเวลาwee-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4量詞：定時活動；餐次；服藥次數ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）การทำgaan-tamการทำgaan-tam做；製作；實行；執行แบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàtแบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàt1練習題；習題2訓練項目；練習แค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1只有；僅僅2到；遠至；至多สิบห้าsìp-hâaสิบห้าsìp-hâa十五（15）นาทีnaa-tiiนาทีnaa-tii1分鐘（時間單位）2片刻；一會兒
老師限制練習時間只有十五分鐘。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B1
有限的；受限的
保持在少量、狹窄範圍或特定界限內。
例句
還有 3 個例句顯示較少
3名詞B1
有限公司；有限（公司）
用於公司名稱中，表示有限責任公司
例句
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo1去年；上一年度2去年（時間詞）ผมpǒmผมpǒm1我（男性禮貌用語）2頭髮สมัครงานsà-màk-ngaanสมัครงานsà-màk-ngaan應徵；求職ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt公司；企業เมืองทองmʉʉang-tɔɔngเมืองทองmʉʉang-tɔɔng1蒙通；蒙通他尼的簡稱2黃金之城พัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1發展；改善；進步2發展；發展過程จำกัดjam-gàtจำกัดjam-gàt1限制；約束2有限的；受限的3有限公司；有限（公司）และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）ได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1收到；獲得；得到2經歷；遭受；承受；受影響3被...（與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態）สัมภาษณ์sǎm-pâatสัมภาษณ์sǎm-pâat面試；採訪
去年我在蒙通發展有限公司應徵工作，並獲得了面試機會。
還有 7 個例句顯示較少
ฉันchǎnสมัครงานsà-màk-ngaanที่tîiบริษัทbɔɔ-rí-sàtไทยtaiโกลบอลgloo-bɔɔnจำกัดjam-gàtเพราะprɔ́ชื่อเสียงchʉ̂ʉ-sǐiangดีdii
我應徵了泰國環球有限公司的工作，因為它的名聲很好；我應徵了泰國環球有限公司的工作，因為它的聲譽很好。
เมื่อmʉ̂ʉaปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoบริษัทbɔɔ-rí-sàtคิวอาร์kiu-aaเทคtékจำกัดjam-gàtได้dâaiเปลี่ยนbplìianผู้ถือหุ้นpûu-tʉ̌ʉ-hûnใหญ่yài
去年，QR 科技有限公司更換了主要股東；去年，QR 科技有限公司更換了大股東。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼จำกัด讀作จัม-กัด？
jam-gàt
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ำ 隱含尾音 -ม，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
jam
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
จำกัดjam-gàtจำกัดjam-gàt限制；約束限制；約束單字