รวมถึง(ruuam tĕung)

含義

1介系詞A2

包括；以及

用於在已提及的內容中補充項目或例子。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3消耗；耗費4腐蝕；侵蝕5收賄；中飽私囊ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-mái水果รวมถึงruuam tĕungรวมถึงruuam tĕung1包含；包括；涵蓋2包括；以及แอปเปิ้ลâep-bpêrnแอปเปิ้ลâep-bpêrn1蘋果（水果）2蘋果（科技公司）
我喜歡吃水果，包括蘋果。
2動詞B1

包含；包括；涵蓋

將某事物作為整體的一部分；也涉及或適用於某事物。

例句

ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1價錢；價格2標價；市價3要價；定價為นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）รวมถึงruuam tĕungรวมถึงruuam tĕung1包含；包括；涵蓋2包括；以及ค่าkâaค่าkâa1費用；代價；花費2禮貌語氣詞；親切語氣詞3尊稱（古語）；頭銜4值；數值5價值（抽象）อาหารเช้าaa-hăan cháaoอาหารเช้าaa-hăan cháao早餐แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞
這個價格已經包含早餐。

相關詞彙

單字拆解

รวมruuamรวมruuam1包括；包含2聚集；合併；整合3總數；總額；總計4總共；合計；整體5整體的；全面的；綜合的第 1 部分
+
ถึงtĕungถึงtĕung1致；給（接收者或目標）2甚至；到⋯⋯的地步3至於；關於（正式）4到；直到；高達5到達；抵達6即使；就算第 2 部分
รวมถึงruuam tĕungรวมถึงruuam tĕung包括；以及