ขุม
kǔm含義
1名詞B2
來源；寶庫；泉源（比喻用法）
有價值事物的豐富來源或寶庫，常作比喻使用（如資訊寶庫、力量或資源的泉源）
例句
ห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùtห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùt圖書館มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai大學เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況ขุมkǔmขุมkǔm1來源；寶庫；泉源（比喻用法）2坑；洞；挖掘坑3儲藏處；隱藏處ความรู้kwaam-rúuความรู้kwaam-rúu知識；學問；學識ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎa大學生；大專院校學生ควรkuuanควรkuuan1應該；應當2合適的；適當的3應得；值得ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於คุ้มค่าkúm-kâaคุ้มค่าkúm-kâa值得；划算
大學圖書館是知識寶庫；知識寶藏，學生應該充分利用。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
坑；洞；挖掘坑
在地面挖出的洞或坑，尤指用於採礦或掩埋物品的坑。
例句
หลังlǎngหลังlǎng1背部2後部；背面3在後面；在後方4之後；晚於5量詞：床；類似床的平台6量詞：房屋；建築物；結構ฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòk下雨；正在下雨หลายlǎaiหลายlǎai1許多；好幾個2very; very much; a lot (Isan)วันwanวันwan1天；日子2白天；日光3量詞：天；日ขุมkǔmขุมkǔm1來源；寶庫；泉源（比喻用法）2坑；洞；挖掘坑3儲藏處；隱藏處เหมืองmʉ̌ʉangเหมืองmʉ̌ʉang1礦場；礦山2灌溉溝渠；水渠（泰北用語）เก่าgàoเก่าgào1舊的；不新的2以前的；前任的3老派的；過時的หลังlǎngหลังlǎng1背部2後部；背面3在後面；在後方4之後；晚於5量詞：床；類似床的平台6量詞：房屋；建築物；結構หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1村莊；村落2住宅區；封閉式社區ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生น้ำขังnáam-kǎngน้ำขังnáam-kǎng1積水；死水2積水；淹水จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步เต็มdtemเต็มdtem1滿的；裝滿的2完整的；全部的；全額的3客滿；滿了4充分地；完全地；盡全力
連續下了幾天雨後，村子後面的舊礦坑積滿了水。
還有 3 個例句顯示較少
การปรับgaan bpràpขุมkŭmเหมืองmĕuuangร้างráangให้hâiเป็นbpenแหล่งกักเก็บlàeng gàk gèpน้ำnáamจำเป็นต้องjam bpen dtôngประเมินbprà-mernทั้งtángเสถียรภาพsà-tĭian-pâapของkŏngลาดlâatดินdinและláeคุณภาพน้ำkun-ná-pâap náamมิใช่mí châiพิจารณาpí-jàa-rá-naaเพียงpiiangความจุkwaam jùของkŏngขุมkŭmเท่านั้นtâo nán
將廢棄礦坑改造成蓄水池，必須同時評估邊坡穩定性和水質，而不能只考慮礦坑的容量。
3名詞C1
儲藏處；隱藏處
集中存放在一處的隱藏物品或資源
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警員พบpópพบpóp1見面；遇見2發現；找到3遇到；經歷ขุมทรัพย์kǔm-sápขุมทรัพย์kǔm-sáp1寶藏2寶庫；豐富的資源ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記คนร้ายkon-ráaiคนร้ายkon-ráai1歹徒；罪犯；肇事者2反派；壞人（虛構作品中）ขโมยkà-mooiขโมยkà-mooi1偷；偷竊2小偷；竊賊มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ซ่อนอยู่sɔ̂ɔn-yùuซ่อนอยู่sɔ̂ɔn-yùu1隱藏；躲藏2潛在的；暗藏的ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）โกดังgoo-dangโกดังgoo-dang倉庫；庫房ร้างráangร้างráang1廢棄的；荒廢的2變得荒蕪；被廢棄3（夫妻）分居（正式或文學用語）หลังlǎngหลังlǎng1背部2後部；背面3在後面；在後方4之後；晚於5量詞：床；類似床的平台6量詞：房屋；建築物；結構ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1市場；市集2市場（經濟需求或領域）3大眾的；主流的（口語）
警方找到了歹徒偷走並藏在市場後方廢棄倉庫裡的財寶；寶藏。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
kǔm
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |