เสถียรภาพ(sà-tĭian-pâap)

含義

1名詞B2

穩定性；平穩

狀態穩定、平穩且能抵抗突發變化或波動。

例句

เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo î椅子ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีเสถียรภาพmee sà-tĭian-rá-pâapมีเสถียรภาพmee sà-tĭian-rá-pâap穩定的；穩固的ดีdeeดีdee1好的；品質優良的2善良的；品德優良的3很好地；出色地4最好；比較好（用於建議）5膽汁นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2搭；搭乘（交通工具）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）โยกyôhkโยกyôhk1搖晃；搖動；擺動2調動；調職；重新分配3鬆動；搖晃；使不穩固ไปมาbpai maaไปมาbpai maa1來回往返；常去2來回地；來來回回3（用於「ไป ... มา」句型）表示去過並已返回
這張椅子穩定性很好；坐的時候不會搖晃。
2名詞C1

穩定（指經濟或政治等局勢）

經濟、政府或社會等系統的穩定狀態。

例句

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政機關）2政府；公共部門ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布；宣告2公告；通知3公告；法令4頒布；發布มาตรการmâat-dtrà gaanมาตรการmâat-dtrà gaan1措施；政策步驟2預防措施；限制措施3量詞：ประการเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想รักษาเสถียรภาพrák-săa sà-tĭian-rá-pâapรักษาเสถียรภาพrák-săa sà-tĭian-rá-pâap維持穩定；保持平穩ทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìt1經濟的；與經濟有關的2在經濟上；從經濟角度而言3經濟層面；經濟方面หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面ค่าเงินkâa ngernค่าเงินkâa ngern1貨幣強弱；幣值2匯率3貨幣購買力ผันผวนpăn pŭuanผันผวนpăn pŭuan1波動；起伏不定2多變的；不穩定的
政府在貨幣波動後宣布了維持經濟穩定的措施。

相關詞彙

單字拆解

เสถียรsà-tĭianเสถียรsà-tĭian1穩定的；平穩的2穩定的（系統；工程；電子）第 1 部分
+
ภาพpâapภาพpâap1圖片；照片2景象；景色；畫面3形象（公眾）；聲譽4電影；影片5腦海中的畫面；想像第 2 部分
เสถียรภาพsà-tĭian-pâapเสถียรภาพsà-tĭian-pâap穩定性；平穩