พลัด
plát含義
1動詞B1
走散;失散
(無意間)與人或群體走散、失散。
例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨天(今日的前一天)2昨天;在昨天(作為副詞)ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)พลัดplátพลัดplát1走散;失散2掉落;跌落;脫落กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3菜;配菜4對抗;對決5對;向(接受者或對象)6量詞:套;副(湯匙與叉子)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同學;同事(同儕)3同伴;夥伴ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1市場;市集2市場(經濟需求或領域)3大眾的;主流的(口語)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的คนkonคนkon1人;個人2量詞:人3攪拌;攪勻เยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1很多;非常多(口語)2非常;很多(口語)
昨天我在市場和朋友走散了,因為那裡人很多。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
掉落;跌落;脫落
從某處或某個位置掉下或脫落,尤指意外發生。
例句
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類複子音在複子音 พล 中,由第一個子音 พ 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -ด 結尾,所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
plát
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |