Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
meme (trào lưu/trò đùa trên mạng)
lọn (tóc); túm; mớ
di chuyển; dời đi
thờ ơ; dửng dưng
theo dõi; cập nhật
nói; phát biểu; đề cập (trang trọng)
ống; đường ống
nhớ; mong nhớ
có được không?; được chứ?
giấc mơ (lúc ngủ)
mi-crô; mic
ứng tuyển; nộp đơn
cần thiết; thiết yếu
thấp; không cao
thành công, làm tốt
ứng dụng LINE; tin nhắn LINE
hút; kéo vào bằng lực hút
bộ tiền khuếch đại; preamp
thuyền; tàu; tàu bè
không (khẩu ngữ)
ngôn ngữ; tiếng
chào hỏi
đáng giá; xứng đáng
việc sử dụng; sự tận dụng
thua; bị đánh bại
chỉ khi; phải đến khi
bụng; vùng bụng; dạ dày; mặt dưới
có lẽ; chắc là; hình như (trợ từ)
sau đó; tiếp theo
đi về; quay lại (đó)
góc
kế hoạch; chiến lược
cảm lạnh
chờ; đợi
lao tới; xông đến
ở nhà; tại nơi cư trú
chiến thắng; đánh bại [ai đó]
Nhật Bản (quốc gia)
phân; cứt
như; giống như; theo cách mà
rời khỏi; đi ra khỏi
dự đoán; dự kiến; cho rằng
sẵn sàng; đạt độ chuẩn
trở thành; biến thành
chỉ; chỉ duy nhất
thức dậy; tỉnh giấc
cũng tốt; cũng được; ổn
leo; trèo
ngoại trừ; ngoài ra
lắp ráp; ghép lại
nhiều; vô số; dồi dào
một nửa (50%)
bậc thang; bậc
vải; vải vóc
không thích
ok; đồng ý
cho nên; vì vậy; do đó
hoa; bông hoa
không cho; từ chối cho
dịu dàng; nhẹ nhàng (thái độ/giọng điệu)
theo như ...; dựa trên ...
chì đỏ; đỏ thẫm
nổi; trôi
hơ ấm gần nguồn nhiệt
tâm trạng
tốt; may quá
khách hàng
con lợn / con heo
đi đến [đâu đó]
không có gì; rất hân hạnh
áo; áo sơ mi
ít hơn; chưa tới
lợi ích; lợi thế
bình minh; rạng đông
chỉ ra; cho thấy
chi tiết
một trăm nghìn (100.000)
cậu bé; nam thanh niên (từ mượn)
chảy (chất lỏng)
chắc chắn; nhất định
bỏ lỡ; lỡ mất
bong tróc; lột ra
nhân dân; dân chúng (trang trọng)
quyến rũ; lôi cuốn
mềm
số lượng; tổng số
lúc đó; khi đó
rất nhiều (văn nói)
tùy thuộc vào; tùy
lúc đầu; ban đầu
dày (không mỏng)
cảm giác; cảm xúc
quá; quá mức; thái quá
bơi
thủ đô
mang đi; đem đi
cạnh tranh, thi đấu
lý do; sự biện minh
về phía; nghiêng về
kiểm tra; xem xét; xác minh