Most common Thai words

đi gặp; đến thăm

bối cảnh; nguồn gốc; từ nguyên

hợp; phù hợp

cứng; rắn

dày dặn kinh nghiệm; lão luyện

máy tính (thân mật)

bay

cắn

trải qua; gặp phải

vị thần; thần linh

hình phạt; án phạt

dừng lại; ngừng

cuộc hẹn; cuộc gặp

nuôi; nuôi nấng

phổ thông; đại chúng (khẩu ngữ)

[!] thán từ chỉ sự thất vọng hoặc tiếc nuối

bộ; tập hợp

đi cùng; tháp tùng

một vài người; một số người

áo ngực; áo lót

trợ từ đề nghị/khuyến khích

điều trị; chữa bệnh

đi ra ngoài; rời đi

thật; chính hãng; xác thực

đưa cho chúng tôi; đưa cho tôi

Chủ nhật; tuần (trang trọng)

muốn; mong muốn

hậu tố: người bảo vệ; người cai trị; người chăm sóc

gót (chân/giày)

liên tục; đều đặn

bất kể; cho dù

đúc; tạo khuôn (kim loại/vật liệu)

hạnh phúc; sự mãn nguyện

hầu như; gần như

trở thành; biến thành; hóa thành

gia đình; hộ gia đình

cạo đầu (nghi lễ/xuất gia)

(nhấn mạnh sau động từ) cho bằng được; nhất định; bằng mọi giá

so sánh; đối chiếu; ví von

nhẵn; phẳng; trơn

nhà nước; chính phủ

muốn (có)

cười đong đưa; nhìn ranh mãnh

may mắn thay; thật tốt khi...

lời hứa; lời thề; lời cam kết

triệu chứng

sử dụng; tận dụng

tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)

trường hợp, tình huống

kể; tường thuật; thuật lại

thanh ray; đường ray

tách rời; chia cắt; phân loại

mẹ (không trang trọng/địa phương)

trắng (màu sắc)

la mắng; quở trách

xinh đẹp; đáng yêu

đường kẻ; sọc; sợi

che; chắn; che khuất

tiếng ré lên; tiếng hét (phấn khích)

đau; đau nhức

chuẩn bị cho [ai/cái gì] sẵn sàng cho [việc gì]

số dư (toán học)

này, cái này (biến thể thông tục/dễ thương của นี้/นี่)

đấm; đánh bằng nắm tay

quyết định; đưa ra quyết định

đâu?; ở đâu?

khăng khăng; khẳng định

luôn luôn; nhất quán

miễn phí

clip (video ngắn)

thuận tiện; tiện lợi

người này

Nan (biệt danh)

chuột

vụ kiện; vụ án (pháp lý)

coi như; coi là; cho là

việc làm; sự thực hiện; sự tiến hành

tinh thần; nghị lực

đánh số

cơ thể; hình thể; dáng vẻ

mãi cho đến khi

in đậm trong tâm trí; khó quên (một hình ảnh)

lại; lặp đi lặp lại

hướng dẫn; đào tạo

phe; bên; nhóm

cùng nhau; phối hợp chung

tóm tắt; rút gọn

cùng nhau; tiếp tục làm [gì đó]

bèo cái; bèo ván

phương tiện truyền thông; truyền thông đại chúng

việc / sự việc mà (trang trọng; biến mệnh đề thành danh từ)

dưới; ở dưới; bên dưới

vàng (kim loại; màu sắc); tiền (lóng)

giờ; tiếng (60 phút)

đó là; chính là

muối (từ lóng/viết tắt)

rất nhiều (nhấn mạnh)

vốc; nắm (lượng từ)

chất đống; gom lại

học; học tập