ปอย(bpoy)

Ý nghĩa

1Danh từB1

lọn (tóc); túm; mớ

Một túm nhỏ hoặc dải mỏng, thường là tóc, chỉ hoặc cỏ; đặc biệt là một lọn tóc nhỏ.

Ví dụ

ลมlomลมlom1gió2gió nhẹ; luồng gió3hơi thở; sinh khí (truyền thống)4nói suông; lời nói sáo rỗng (nghĩa bóng)5hơi (trong bụng); đầy hơiพัดpátพัดpát1thổi; quạt2bị thổi bay / thoảng bay3cái quạt4lượng từ: chiếc/cái (quạt)ปอยbpoyปอยbpoylọn (tóc); túm; mớผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaเด็กสาวdèk săaoเด็กสาวdèk săaocô gái; thiếu nữไหวเบาwăi baoไหวเบาwăi baorung rinh; run nhẹๆ-
Gió nhẹ nhàng thổi lọn tóc nhỏ của cô gái.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

กระจุกgrà-jùkกระจุกgrà-jùk1búi; chùm; cụm nhỏ2lượng từ cho búi/cụm/chùm nhỏ
  • búi; chùm; cụm nhỏ
  • lượng từ cho búi/cụm/chùm nhỏ
หย่อมyòmหย่อมyòm1mảng; khoảng nhỏ; vệt2cụm nhỏ; nhóm nhỏ; khóm
  • mảng; khoảng nhỏ; vệt
  • cụm nhỏ; nhóm nhỏ; khóm
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản