ฮิปฮอป (híp-hɔ̂ɔp) — hip-hop (văn hóa)

Ý nghĩa

1Danh từB1

hip-hop (văn hóa)

Một phong trào văn hóa bắt nguồn từ Bronx, New York, bao gồm MC/rap, DJ/chà đĩa, nhảy breakdance và nghệ thuật graffiti.

Ví dụ

ครูkruu อธิบายà-tí-baai ว่าwâa ฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔp เริ่มrə̂əm ที่tîi บรองซ์brɔɔng และlɛ́มีmii แร็ปrɛ́p ดีเจdii-jee เบรกแดนซ์brèek-dɛɛn กับgàp กราฟฟิตีgráap-fí-dtii

Giáo viên giải thích rằng hip-hop bắt nguồn từ Bronx và bao gồm rap, DJ, nhảy breakdance và graffiti.

Thêm 3 ví dụ

สารคดีsăa-rá-ká-dee เล่าถึงlâo tĕung รากrâak ของkŏng ฮิปฮอปhíp hóp ในnai บรองซ์brong ทั้งtáng การgaan เอ็มซีem see กับgàp การสแครชแผ่นgaan sà-kráet pàen ของดีkŏng dee เจjay

Bộ phim tài liệu kể về nguồn gốc của hip-hop ở Bronx, bao gồm cả việc làm MC và kỹ thuật chà đĩa của các DJ.

งานนิทรรศการngaan-ní-tát-sà-gaan นี้níi รวบรวมrûuap-ruuam ประวัติbprà-wàt ฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔp ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ ปาร์ตี้bpaa-dtîi บล็อกblɔ́k จนถึงjon-tʉ̌ng ศิลปะsǐn-lá-bpà กราฟฟิตีgráap-fí-dtii บนbon รถไฟใต้ดินrót-fai-dtâai-din

Triển lãm này tập hợp lịch sử hip-hop từ những bữa tiệc đường phố cho đến nghệ thuật graffiti trên các con tàu điện ngầm.

Các học giả chỉ ra rằng hip-hop là một phong trào văn hóa từ Bronx, kết hợp giữa việc làm MC, DJ, nhảy breakdance và graffiti như một phương thức biểu đạt cho các cộng đồng đô thị.

2Danh từB1

hip-hop (thể loại âm nhạc)

Một thể loại âm nhạc đặc trưng bởi lời nói nhịp nhàng (rap), nhịp điệu (beat) và kỹ thuật lấy mẫu (sampling), gắn kết chặt chẽ với văn hóa hip-hop.

Ví dụ

ฉันchǎn ชอบchɔ̂ɔp ฟังfang เพลงpleeng ฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔp เพราะprɔ́มีmii จังหวะjang-wà และlɛ́แร็ปrɛ́p ที่tîi สนุกsà-nùk

Tôi thích nghe nhạc hip-hop vì nó có những nhịp điệu và lời rap vui nhộn.

Thêm 3 ví dụ

อัลบั้มal-bâm ใหม่mài นี้níi ผสมpà-sǒm ฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔp กับgàp ดนตรีแจ๊สdon-dtrii-jɛ́ɛt ได้dâai ลงตัวlong-dtuua

Album mới này pha trộn giữa hip-hop và jazz một cách hoàn hảo.

ดีเจdii-jee ใช้การchái-gaan แซมเปิลsɛɛm-bpəən ทำtam บีตฮิปฮอปbìit-híp-hɔ̂ɔp ให้hâi แร็ปเปอร์rɛ́p-bpəə ร้องrɔ́ɔng ทับtáp

DJ đã sử dụng kỹ thuật lấy mẫu để tạo ra một nhịp điệu hip-hop cho rapper biểu diễn.

ท่อนtɔ̂n แร็ปrɛ́p ที่tîi ลื่นไหลlʉ̂ʉn-lǎi กับgàp บีตหนักแน่นbìit-nàk-nɛ̂ɛn คือkʉʉ หัวใจhǔua-jai ของkɔ̌ɔng เพลงpleeng ฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔp ร่วมสมัยrûuam-sà-mǎi

Những đoạn rap mượt mà với nhịp điệu chắc chắn là linh hồn của các bài hát hip-hop đương đại.

3Tính từB1

hip-hop (phong cách)

Liên quan đến phong cách hoặc thẩm mỹ của hip-hop, đặc biệt là trong thời trang hoặc vũ đạo.

Ví dụ

วันนี้wan-níi เธอtəə แต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua สไตล์sà-dtai ฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔp ใส่sài หมวกแก๊ปmùuak-gɛ́ɛp กับgàp เสื้อsʉ̂ʉa โอเวอร์ไซซ์oo-wəə-sai

Hôm nay cô ấy mặc theo phong cách hip-hop, đội mũ lưỡi trai và mặc một chiếc áo quá khổ.

Thêm 3 ví dụ

ท่าเต้นtâa-dtên ชุดchút นี้níi ดูduu ฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔp มากmâak ทั้งtáng การสไลด์gaan-sà-lai และlɛ́การแยกส่วนgaan-yɛ̂ɛk-sùuan ของkɔ̌ɔng ร่างกายrâang-gaai

Vũ đạo này trông rất hip-hop, với các động tác trượt và kỹ thuật tách biệt các bộ phận cơ thể.

เขาkǎo ชอบchɔ̂ɔp รองเท้าผ้าใบrɔɔng-táao-pâa-bai ทรงsong หนาnǎa เพราะprɔ́เข้ากับkâo-gàp ลุคฮิปฮอปlúk-híp-hɔ̂ɔp ที่tîi เขาkǎo ใส่sài ประจำbprà-jam

Anh ấy thích những đôi giày thể thao đế dày vì chúng phù hợp với vẻ ngoài hip-hop mà anh ấy thường mặc.

แม้mɛ́ɛ จะjà เป็นbpen งานngaan ทางการtaang-gaan แต่dtɛ̀ɛ เธอtəə ก็gɔ̂ใส่sài กลิ่นอายglìn-aai ฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔp ด้วยdûuai แจ็กเก็ตjɛ̀k-gèt บอมเบอร์bɔɔm-bəə และlɛ́โซ่sôo เส้นหนาsên-nǎa

Mặc dù đó là một sự kiện trang trọng, cô ấy vẫn thêm chút hơi hướng hip-hop với một chiếc áo khoác bomber và một sợi dây chuyền bản to.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ป, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

híp

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ฮิปhípsành điệu; hợp thời; ngầu (thân mật)Phần 1

+

ฮอปhɔ̂ɔp[động từ] nhảy lò còPhần 2

ฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔphip-hop (văn hóa)Từ

Chữ Thái

Từ blog

ฮิปฮอป

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Cao

Phân tích từ