ปาร์ตี้(bpaa-dtêe)
Ý nghĩa
1Danh từA2
bữa tiệc (sự kiện xã hội)
một cuộc tụ tập xã hội để vui chơi, ăn mừng hoặc giải trí, thường có thức ăn, đồ uống hoặc âm nhạc
Ví dụ
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1chiều tối nay; tối nay2của tối nay (dưới dạng từ bổ nghĩa)เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ปาร์ตี้bpaa-dtêeปาร์ตี้bpaa-dtêe1bữa tiệc (sự kiện xã hội)2tiệc tùngที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1ở nhà; tại nơi cư trú2gia đình; người ở nhà
Tối nay chúng tôi có một bữa tiệc ở nhà.
2Động từA2
tiệc tùng
tham gia hoặc tận hưởng một cuộc tụ tập xã hội để vui chơi hoặc ăn mừng
Ví dụ
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1đêm nay2đêm nay; tối nayไปปาร์ตี้bpai bpâa-dtêeไปปาร์ตี้bpai bpâa-dtêeđi dự tiệcกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùng
Tối nay tôi sẽ đi dự tiệc với bạn bè.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
งานสังสรรค์ngaan săng-sănงานสังสรรค์ngaan săng-sănbữa tiệc; buổi tụ họp
bữa tiệc; buổi tụ họp
งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangbữa tiệc; tiệc chiêu đãi; yến tiệc; sự kiện
bữa tiệc; tiệc chiêu đãi; yến tiệc; sự kiện
ตี้dtêeตี้dtêe1đội; nhóm; hội (từ lóng)2tụ tập; tiệc tùng; lập nhóm (từ lóng)3bữa tiệc; buổi tụ tập (từ lóng)
- đội; nhóm; hội (từ lóng)
- tụ tập; tiệc tùng; lập nhóm (từ lóng)
- bữa tiệc; buổi tụ tập (từ lóng)
งานเลี้ยงสังสรรค์ngaan líiang săng-sănงานเลี้ยงสังสรรค์ngaan líiang săng-sănbữa tiệc; buổi tụ tập giao lưu
bữa tiệc; buổi tụ tập giao lưu
งานสังคมngaan săng-komงานสังคมngaan săng-kom1sự kiện xã hội; sự kiện giao lưu; bữa tiệc2hoạt động giao tế; nghĩa vụ giao tiếp xã hội
- sự kiện xã hội; sự kiện giao lưu; bữa tiệc
- hoạt động giao tế; nghĩa vụ giao tiếp xã hội