โอเวอร์ไซซ์
oh-wêr-sái
Ý nghĩa
1Tính từA2
kiểu dáng ngoại cỡ (oversized)
Lớn hơn so với kích thước tiêu chuẩn, đặc biệt được dùng để chỉ một phong cách thời trang cho quần áo.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ใส่sàiใส่sài1cho vào; thêm vào2mặc; mang; đeo3rót vào; đổ đầy4điền; nhập (dữ liệu, cài đặt)5công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1áo; áo sơ mi2áo khoác; áo choàng (thông tục)3lượng từ cho quần áo (chiếc, cái)โอเวอร์ไซซ์oh-wêr-sáiโอเวอร์ไซซ์oh-wêr-sái1kiểu dáng ngoại cỡ (oversized)2món đồ ngoại cỡ
Tôi thích mặc áo oversized.
2Danh từB1
món đồ ngoại cỡ
Một mặt hàng hoặc đồ vật có kích cỡ lớn hơn mức bình thường hoặc tiêu chuẩn.
Ví dụ
กระเป๋าเดินทางgrà-bpăo dern taangกระเป๋าเดินทางgrà-bpăo dern taangva li; túi du lịchใบbaiใบbai1lá2tờ; phiếu; thẻ; vé; hóa đơn; biên lai3giấy phép; bằng; giấy chứng nhận4lượng từ (vật mỏng/dẹt)5lưỡi; cánh (quạt)6cánh hoa; đài hoaนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)โอเวอร์ไซซ์oh-wêr-sáiโอเวอร์ไซซ์oh-wêr-sái1kiểu dáng ngoại cỡ (oversized)2món đồ ngoại cỡต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácจ่ายjàaiจ่ายjàai1trả (tiền); thanh toán2giải ngân; phân bổ3chi tiêuค่าธรรมเนียมkâa tam-niiamค่าธรรมเนียมkâa tam-niiamlệ phí; phí dịch vụเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1tăng lên; thêm vào2thêm vào; bổ sung3ngoài ra; hơn nữa
Chiếc vali này quá khổ; tôi phải trả thêm phí.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1to lớn; có thân hình lớn2chữ lớn; chữ in hoa (khẩu ngữ)
- to lớn; có thân hình lớn
- chữ lớn; chữ in hoa (khẩu ngữ)
ไซซ์ใหญ่sái yàiไซซ์ใหญ่sái yàicỡ lớn
cỡ lớn
ใหญ่กว่าปกติyài gwàa bpòk-gà-dtìใหญ่กว่าปกติyài gwàa bpòk-gà-dtìlớn hơn bình thường; quá khổ
lớn hơn bình thường; quá khổ
Phân tích từ
+
โอเวอร์ไซซ์oh-wêr-sáiโอเวอร์ไซซ์oh-wêr-sáikiểu dáng ngoại cỡ (oversized)