บรองซ์(brong)
Ý nghĩa
1Danh từB1
đồng thanh (hợp kim đồng và thiếc)
Đồng thanh, một hợp kim kim loại chủ yếu gồm đồng và thiếc, có màu hơi nâu, được dùng để làm tượng, huy chương, vòng bi và các công cụ.
Ví dụ
เหรียญรางวัลrĭian raang-wanเหรียญรางวัลrĭian raang-wanhuy chương (phần thưởng)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1được làm từ/bằng [cái gì]2làm [cái gì] từ [cái gì]บรองซ์brongบรองซ์brong1đồng thanh (hợp kim đồng và thiếc)2màu đồng thanh
Huy chương giải thưởng này được làm bằng đồng.
2Danh từB2
màu đồng thanh
Màu kim loại ánh nâu giống như màu đồng thanh.
Ví dụ
เธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyเลือกlêuuakเลือกlêuuak1chọn; lựa chọn2kén chọn; khó tính3bầu cử; bầuทาtaaทาtaa1sơn; phủ (bề mặt)2bôi; thoa; phết (một chất)ตาdtaaตาdtaa1mắt2ông ngoại3ô vuông; mắt lưới4mắt (lượng từ cho lỗ nhỏ/mắt lưới)5nhìn chằm chằm; nhìn chăm chú6lượt (trong trò chơi); vánด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5nhé; với (trợ từ cuối câu lịch sự/giảm nhẹ câu mang tính trang trọng)6bởi vì; do; tại vìอายaaiอายaai1e thẹn; bối rối2ngại ngùng; xấu hổ3xấu hổ (về); ngại ngùng vềแชโดว์สีบรองซ์chae-dô sĕe brongแชโดว์สีบรองซ์chae-dô sĕe brongphấn mắt màu đồngเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiđể; để choดูdooดูdoo1tham khảo ý kiến; xin lời khuyên2thử; làm thử3xem bói; bói toán4kiểm tra; xem xét; thanh tra5có vẻ; trông như6nhìn; xem; quan sátโฉบเฉี่ยวchòhp chìiaoโฉบเฉี่ยวchòhp chìiao1sà xuống; lao vút; lướt qua nhanh2bóng bẩy; sắc sảo; sành điệu (về ngoại hình)
Cô ấy đã chọn đánh phấn mắt màu đồng để có vẻ ngoài sắc sảo.