Browse all word lists

Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

68,404 words
ไปหา
bpai hăa

пойти к [кому-л.]; навестить [кого-л.]

verbA2
Rank
#701
Uses
1,072,660
ที่มา
têe maa

предыстория; происхождение; этимология

nounB2
Rank
#702
Uses
1,071,332
เหมาะ
mòr

подходить; быть уместным

verbA2
Rank
#703
Uses
1,070,475
แข็ง
kăeng

твердый

adjectiveA2
Rank
#704
Uses
1,068,754
เจน
jen

опытный; бывалый

adjectiveB2
Rank
#705
Uses
1,068,070
คอม
kom

компьютер (разг.)

nounA2
Rank
#706
Uses
1,067,967
บิน
bin

летать; лететь

verbA2
Rank
#707
Uses
1,064,696
กัด
gàt

кусать; откусывать

verbA2
Rank
#708
Uses
1,062,575
ประสบ
bprà-sòp

испытывать; сталкиваться

verbB1
Rank
#709
Uses
1,061,126
เทพ
têhp

божество; бог

nounB1
Rank
#710
Uses
1,060,452
โทษ
tôht

наказание; взыскание

nounB1
Rank
#711
Uses
1,060,439
หยุด
yùt

остановить(ся); прекратить

verbA1
Rank
#712
Uses
1,060,024
นัด
nát

назначенная встреча; прием

nounA2
Rank
#713
Uses
1,057,038
เลี้ยง
líiang

растить; воспитывать

verbA2
Rank
#714
Uses
1,055,026
ตลาด
dtà-làat

популярный; массовый (разг.)

adjectiveB2
Rank
#715
Uses
1,054,156
ว้า
wáa

[!] выражение разочарования или сожаления

interjectionA2
Rank
#716
Uses
1,052,613
ชุด
chút

набор; комплект; коллекция

nounA2
Rank
#717
Uses
1,052,263
ไปด้วย
bpai dûuay

пойти вместе; сопровождать (кого-либо)

verbB1
Rank
#718
Uses
1,051,948
บางคน
baang kon

некоторые люди

pronounA2
Rank
#719
Uses
1,051,870
บรา
braa

бюстгальтер; бра

nounA2
Rank
#720
Uses
1,048,480
เถอะ
tòe

частица побуждения / приглашения к действию

particleA2
Rank
#721
Uses
1,048,171
รักษา
rák-săa

лечить; исцелять

verbB1
Rank
#722
Uses
1,047,145
ออกไป
òk bpai

выходить; уходить; покидать

verbA1
Rank
#723
Uses
1,042,871
แท้
táe

подлинный; настоящий; аутентичный

adjectiveA2
Rank
#724
Uses
1,042,416
ให้เรา
hâi rao

дай(те) нам; дай(те) мне

nounA1
Rank
#725
Uses
1,040,018
อาทิตย์
aa-tít

воскресенье; неделя (формальн.)

nounA2
Rank
#726
Uses
1,039,994
อยากจะ
yàak jà

хотеть; хотелось бы

verbA2
Rank
#727
Uses
1,039,295
บาล
baan

суффикс: защитник; правитель; опекун

nounC1
Rank
#728
Uses
1,036,403
ส้น
sôn

пятка; задник обуви

nounA2
Rank
#729
Uses
1,034,919
เรื่อยๆ
rêuuai-rêuuai

непрерывно; постоянно

adverbB1
Rank
#730
Uses
1,034,633
ไม่ว่า
mâi wâa

неважно (кто/что); независимо от

conjunctionB1
Rank
#731
Uses
1,033,324
หล่อ

отливать; формовать (металл/материал)

verbB2
Rank
#732
Uses
1,033,114
ความสุข
kwaam sùk

счастье; удовлетворенность

nounA2
Rank
#733
Uses
1,032,661
แทบ
tâep

почти; чуть не

adverbA2
Rank
#734
Uses
1,022,124
กลาย
glaai

становиться; превращаться (в)

verbB1
Rank
#735
Uses
1,021,084
ครอบครัว
krôp kruua

семья; домохозяйство

nounA1
Rank
#736
Uses
1,020,908
ปลง
bplong

брить волосы (ритуально)

verbB2
Rank
#737
Uses
1,020,083
ให้ได้
hâi dâi

акцент после глагола: во что бы то ни стало; обязательно

particleB1
Rank
#738
Uses
1,019,605
เทียบ
tîap

сравнивать; сопоставлять; приравнивать

verbB1
Rank
#739
Uses
1,019,551
เรียบ
rîiap

гладкий; ровный; плоский

adjectiveA2
Rank
#740
Uses
1,018,558
รัฐ
rát

государство; правительство

nounB1
Rank
#741
Uses
1,016,704
อยากได้
yàak dâi

хотеть (получить); желать (иметь)

verbA2
Rank
#742
Uses
1,013,795
หลี
lĕe

ухмыляться; кокетливо заглядываться (разг.)

verbB2
Rank
#743
Uses
1,011,135
ดีที่
dee têe

к счастью; хорошо, что ...

conjunctionB1
Rank
#744
Uses
1,009,621
สัญญา
săn-yaa

обещание; клятва; зарок

nounA2
Rank
#745
Uses
1,008,627
อาการ
aa-gaan

симптом

nounA2
Rank
#746
Uses
1,008,458
ใช้งาน
chái ngaan

использовать; применять

verbA2
Rank
#747
Uses
1,008,094
ฉัน
chăn

я; меня; мне (местоимение 1-го лица)

pronounA1
Rank
#748
Uses
1,006,357
กรณี
gà-rá-nee

случай; пример; ситуация

nounB1
Rank
#749
Uses
1,005,996
เล่า
lâo

рассказывать; повествовать; излагать

verbA2
Rank
#750
Uses
1,002,633
ราง
raang

рельс; направляющая

nounA2
Rank
#751
Uses
1,001,865
แยก
yâek

отделять; разделять; делить

verbA2
Rank
#752
Uses
998,395
ม่า
mâa

мать (неформальное/региональное)

nounA2
Rank
#753
Uses
995,781
ขาว
kăao

белый (цвет)

adjectiveA1
Rank
#754
Uses
991,684
ด่า
dàa

ругать; отчитывать

verbB1
Rank
#755
Uses
990,160
งาม
ngaam

красивый; прекрасный

adjectiveA2
Rank
#756
Uses
989,841
เส้น
sên

линия; полоса; нить

nounA2
Rank
#757
Uses
989,377
บัง
bang

загораживать; закрывать; заслонять

verbA2
Rank
#758
Uses
987,991
กรี
gree

визг/вскрик (от восторга)

interjectionB2
Rank
#759
Uses
986,745
เจ็บ
jèp

больной; болезненный

adjectiveA2
Rank
#760
Uses
986,401
เตรียม
dtriiam

готовить [кого-л./что-л.] к [чему-л.]

verbB1
Rank
#761
Uses
984,527
เศษ
sèt

остаток (матем.)

nounB1
Rank
#762
Uses
984,188
เน้

этот (милый/разговорный вариант นี้/นี่)

determinerA2
Rank
#763
Uses
981,982
ต่อย
dtòi

бить кулаком; наносить удар кулаком

verbA2
Rank
#764
Uses
981,837
ตัดสิน
dtàt-sĭn

решать; принимать решение

verbA2
Rank
#765
Uses
981,309
ที่ไหน
têe năi

где?; куда?

nounA1
Rank
#766
Uses
980,385
ยัน
yan

настаивать; утверждать

verbB2
Rank
#767
Uses
979,022
เสมอ
sà-mĕr

всегда; неизменно

adverbA2
Rank
#768
Uses
978,471
ฟรี
free

бесплатный; бесплатно

adjectiveA1
Rank
#769
Uses
978,372
คลิป
klíp

клип (короткое видео)

nounA2
Rank
#770
Uses
978,113
สะดวก
sà-dùuak

удобный

adjectiveA2
Rank
#771
Uses
975,576
คนนี้
kon née

этот человек

pronounA1
Rank
#772
Uses
974,778
แนน
naen

Нэн (прозвище)

nounA1
Rank
#773
Uses
972,899
หนู
nŏo

мышь; крыса

nounA1
Rank
#774
Uses
972,482
คดี
ká-dee

судебное дело

nounB1
Rank
#775
Uses
971,450
ถือว่า
tĕuu wâa

считать; рассматривать (как); расценивать

verbB1
Rank
#776
Uses
971,440
การทำ
gaan tam

процесс создания/выполнения; осуществление; выполнение

nounA2
Rank
#777
Uses
971,433
กำลังใจ
gam-lang-jai

моральный дух; сила духа

nounB1
Rank
#778
Uses
970,353
หมายเลข
măai lâek

нумеровать; присваивать номер

verbB1
Rank
#779
Uses
969,412
ร่าง
râang

тело; форма; фигура

nounB1
Rank
#780
Uses
968,744
กว่าจะ
gwàa jà

к тому времени как; пока не

conjunctionB2
Rank
#781
Uses
967,942
ติดตา
dtìt dtaa

стоять перед глазами; навсегда врезаться в память

verbB2
Rank
#782
Uses
967,055
ซ้ำ
sám

снова; неоднократно

adverbA2
Rank
#783
Uses
966,459
สอน
sŏn

инструктировать; обучать

verbB1
Rank
#784
Uses
966,139
ฝ่าย
fàai

сторона; партия; фракция

nounB1
Rank
#785
Uses
963,222
ด้วยกัน
dûuai gan

вместе; совместно

adverbA2
Rank
#786
Uses
962,915
ย่อ

сокращать; сжимать (текст)

verbB1
Rank
#787
Uses
961,636
กันไป
gan bpai

вместе; продолжать делать [что-л.]

particleB1
Rank
#788
Uses
961,086
จอก
jòk

водяной латук; пистия

nounB1
Rank
#789
Uses
960,494
สื่อ
sèuu

СМИ; медиа; средства массовой информации

nounB1
Rank
#790
Uses
958,776
การที่
gaan têe

то, что; тот факт, что (формальное выражение)

conjunctionB2
Rank
#791
Uses
957,984
ใต้
dtâi

под; снизу; ниже

prepositionA1
Rank
#792
Uses
957,199
ทอง
tong

золото (металл; цвет); деньги (слэнг)

nounA2
Rank
#793
Uses
953,331
ชั่วโมง
chûua-mohng

час (60 минут)

nounA1
Rank
#794
Uses
950,361
ก็คือ
gâw keu

то есть; а именно

conjunctionA2
Rank
#795
Uses
949,819
เกล
gayn

соль (разговорная форма เกลือ)

nounB2
Rank
#796
Uses
949,154
หลายๆ
lăai lăai

очень много; несколько (с усилением)

determinerA2
Rank
#797
Uses
948,216
กอบ
gòp

горсть (счетное слово)

classifierA2
Rank
#798
Uses
947,650
กอง
gong

складывать (в кучу); нагромождать

verbB1
Rank
#799
Uses
946,353
ศึกษา
sèuk-săa

изучать; учиться

verbA2
Rank
#800
Uses
945,850