ม็อด(mót)
Значения
1СуществительноеB1
модератор; админ (в онлайн-сообществе)
Лицо, управляющее или следящее за порядком на онлайн-форуме, в чате или сообществе.
Примеры
ถ้าtâaถ้าtâa1если; в случае2если только; при условии, чтоคุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоทำผิดกฎtam pìt gòtทำผิดกฎtam pìt gòtнарушать правила; нарушать предписанияม็อดmótม็อดmót1мод; пользовательская модификация игры2модератор; админ (в онлайн-сообществе)3модифицировать; ставить моды; кастомизироватьจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)เตะdtèเตะdtè1пинать; ударять ногой2увольнять; выгонять (разг.)คุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоออกจากòk jàakออกจากòk jàak1покинуть; выйти; уйти из2из; от (после глагола)กลุ่มglùmกลุ่มglùm1группировать; собираться в группу2группа (категория)3группа; скопление
Если вы нарушите правила, модератор исключит вас из группы.
2СуществительноеB2
мод; пользовательская модификация игры
Созданная пользователями модификация или дополнение для видеоигры.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмลงlongลงlong1спускаться; опускаться2помещать; наносить; записывать3уменьшаться; снижаться4приземляться; садиться5вниз; вниз по течению6вниз по течению; на юг7выходить (из транспорта)ม็อดmótม็อดmót1мод; пользовательская модификация игры2модератор; админ (в онлайн-сообществе)3модифицировать; ставить моды; кастомизироватьใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)เกมgaymเกมgaym1игра; матч2видеоигра3гейм; партия (в спорте)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเควสต์kwéetเควสต์kwéetквест (игровое задание)และláeและláeи (сочинительный союз)ไอเทมai-têmไอเทมai-têm1внутриигровой предмет; экипировка; вещь (в играх)2маст-хэв; особенная вещь (сленг)3предмет; товар; вещьเพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1увеличиваться; возрастать; подниматься2больше (чем раньше); в большей степени3возросший; повышенный; больший, чем раньшеเยอะyéhเยอะyéh1много; большое количество2очень; сильно (разг. усилитель)3чрезмерно; слишком многоเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Он установил новый мод в игру, который добавил гораздо больше квестов и предметов.
3ГлаголB2
модифицировать; ставить моды; кастомизировать
Модифицировать или настраивать программное обеспечение, игры или устройства, в особенности неофициальным способом.
Примеры
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ม็อดmótม็อดmót1мод; пользовательская модификация игры2модератор; админ (в онлайн-сообществе)3модифицировать; ставить моды; кастомизироватьเกมgaymเกมgaym1игра; матч2видеоигра3гейм; партия (в спорте)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1увеличивать; добавлять2дополнительный; еще3дополнительно; к тому же; более тогоตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1персонаж (в истории, пьесе, фильме, игре)2ключевая фигура; действующее лицо (в событии)ใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1недавно; только что2совершенно новый; новейший3свежий; только что приготовленный4поначалу; изначальноเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1входить; заходить (удаляясь от говорящего)2показатель направления: внутрь; в (от говорящего)
Мой друг любит модифицировать игры, чтобы добавлять новых персонажей.
Связанные слова
Похожее значение
ปรับแต่งbpràp dtàengปรับแต่งbpràp dtàeng1настраивать; адаптировать2настраивать; конфигурировать; точно настраивать
- настраивать; адаптировать
- настраивать; конфигурировать; точно настраивать
ดัดแปลงdàt bplaengดัดแปลงdàt bplaeng1модифицировать; адаптировать2адаптация; переделка3переделывать; подгонять
- модифицировать; адаптировать
- адаптация; переделка
- переделывать; подгонять
ผู้ดูแลpûu doo-laeผู้ดูแลpûu doo-lae1сиделка; опекун; человек, осуществляющий уход2смотритель; завхоз; управляющий3администратор; модератор; сисадмин
- сиделка; опекун; человек, осуществляющий уход
- смотритель; завхоз; управляющий
- администратор; модератор; сисадмин