วิธี
wí-tee
Значения
1СуществительноеA2
метод; способ
Метод, способ или процедура, используемые для достижения чего-либо; подход или техника.
Примеры
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnпреподавать (после подлежащего «учитель»)วิธีแก้wí-tee gâeวิธีแก้wí-tee gâeрешение; средствоโจทย์jòhtโจทย์jòht1установка; бриф; направляющий вопрос2истец (юр., форм.)3задача; упражнение; вопрос (осн. матем./школ.)ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1легкий; простой; несложный2простой; скромный; неформальный3просто; непринужденно; без особых усилий4с легким характером; непривередливый (о человеке)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)
Учитель научил меня простому способу решения задачи.
2СуществительноеB1
способ; образ действия
Образ или манера выполнения чего-либо; метод действия (часто используется с อย่างอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3in the manner of; -ly4classifier (for kinds/types) для образования наречий).
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1интерпретировать; излагать2объяснять; разъяснятьวิธีทำwí-tee tamวิธีทำwí-tee tamинструкции; способ; шаги; указанияไข่เจียวkài jiaoไข่เจียวkài jiaoомлет по-тайскиอย่างง่ายyàang ngâaiอย่างง่ายyàang ngâai1просто; простым образом2простой; базовый; упрощенный
Он объяснил простой способ приготовления омлета.
Связанные слова
Похожее значение
วิธีการwí-tee-gaanวิธีการwí-tee-gaan1метод; процедура; способ2техника; подход
- метод; процедура; способ
- техника; подход
เมธอดmé-tòtเมธอดmé-tòt1метод2метод (в программировании)
- метод
- метод (в программировании)
วิถีทางwí-tĕe taangวิถีทางwí-tĕe taang1метод; способ; средство2подход; курс; путь
- метод; способ; средство
- подход; курс; путь
ทางtaangทางtaang1направление; сторона2метод; средство; способ3счетное слово: дороги/маршруты/пути4сторона/участник (институциональный)5по; через; посредством (о средстве или канале связи)6путь; маршрут; дорога; тропа
- направление; сторона
- метод; средство; способ
- счетное слово: дороги/маршруты/пути
- сторона/участник (институциональный)
- по; через; посредством (о средстве или канале связи)
- путь; маршрут; дорога; тропа
วิถีwí-tĕeวิถีwí-tĕe1путь; маршрут; способ (форм./лит.)2траектория3способ; манера; образ
- путь; маршрут; способ (форм./лит.)
- траектория
- способ; манера; образ