ไอเทม
ai-teemЗначения
1СуществительноеB1
внутриигровой предмет; экипировка; вещь (в играх)
Используемый или коллекционный предмет в видеоигре, такой как экипировка, расходные материалы или снаряжение.
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)เก็บgèpเก็บgèp1хранить; убирать на место2собирать; подбирать3приводить в порядок; прибираться4откладывать; сберегать5собирать (урожай); срывать (фрукты/цветы)6взимать плату; брать деньги7заправлять (одежду); собирать (волосы)ไอเทมai-teemไอเทมai-teem1внутриигровой предмет; экипировка; вещь (в играх)2предмет; товар; вещьเพิ่มเลือดpə̂əm-lʉ̂ʉatเพิ่มเลือดpə̂əm-lʉ̂ʉat1исцелять; пополнять здоровье (в играх)2повышать уровень крови; улучшать показатели кровиได้dâaiได้dâai1хорошо; ладно; согласен2получать; приобретать3мочь; быть в состоянии; можно4суметь; добиться выполнения5показатель состоявшегося действияในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)เกมgeemเกมgeem1игра; матч2видеоигра3гейм; часть спортивной игры
Я подобрал в игре предмет для восстановления здоровья.
Еще 3 примеровСкрыть
ผู้เล่นpûu-lênต้องdtɔ̂ngใช้cháiไอเทมai-teemกุญแจgun-jɛɛเพื่อpʉ̂ʉaเปิดbpə̀ətประตูbprà-dtuuไปbpaiด่านdàanต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai
Игроку нужно использовать ключевой предмет, чтобы открыть дверь на следующий уровень.
เกมgaymนี้néeมีระบบmee rá-bòpสร้างsâangไอเทมai-têmเองayngโดยdoiผู้เล่นpôo lênต้องdtôngรวบรวมrûuap ruuamวัตถุดิบwát-tù-dìpต่างๆdtàang-dtàangมาmaaผสมกันpà-sŏm gan
В этой игре есть система создания предметов, в которой игроки должны собирать различные материалы для их объединения.
การgaanดรอปไอเทมหายากdrɔ̀ɔp-ai-teem-hǎa-yâakหลังจากlǎng-jàakการปราบgaan-bpràapบอสbɔ́ɔtเป็นbpenสิ่งที่sìng-tîiทำให้tam-hâiผู้เล่นpûu-lênรู้สึกตื่นเต้นrúu-sʉ̀k-dtʉ̀ʉn-dtênและlɛ́คุ้มค่าkúm-kâaกับgàpความพยายามkwaam-pá-yaa-yaam
Получение редкого предмета после победы над боссом — это то, что заставляет игроков чувствовать азарт и вознаграждение за их усилия.
2СуществительноеB1
предмет; товар; вещь
Отдельный объект или продукт; единичная вещь, часто упоминаемая при покупках, в моде или списках товаров.
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ซื้อของsʉ́ʉ-kɔ̌ɔngซื้อของsʉ́ʉ-kɔ̌ɔngпокупать товары; ходить за покупкамиในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ซูเปอร์มาร์เก็ตsuu-bpəə-maa-gètซูเปอร์มาร์เก็ตsuu-bpəə-maa-gètсупермаркет; крупный продуктовый магазин самообслуживанияมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося вида10ไอเทมai-teemไอเทมai-teem1внутриигровой предмет; экипировка; вещь (в играх)2предмет; товар; вещь
Я купил 10 товаров в супермаркете.
Еще 7 примеровСкрыть
กรุณาgà-rú-naaตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpว่าwâaคุณkunได้รับdâi-rápสินค้าsǐn-káaครบkrópทุกtúkไอเทมai-teemตามdtaamใบสั่งซื้อbai-sàng-sʉ́ʉหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
Пожалуйста, проверьте, получили ли вы все товары в соответствии с заказом на покупку.
ในnaiตะกร้าสินค้าdtà-grâa-sǐn-káaออนไลน์ɔɔn-laaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnมีอยู่mii-yùu3ไอเทมai-teemแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnกำลังจะgam-lang-jàลบออกlóp-ɔ̀ɔkหนึ่งnʉ̀ngชิ้นchín
В моей онлайн-корзине три товара, но я собираюсь удалить один из них.
ทางร้านtaang-ráanจะjàจัดส่งjàt-sòngไอเทมai-teemที่tîiมีmiiในnaiสต็อกsà-dtɔ́kให้hâiก่อนgɔ̀ɔnส่วนsùuanสินค้าsǐn-káaที่tîiต้องdtɔ̂ngสั่งจองsàng-jɔɔngจะjàถูกtùukส่งsòngตามdtaamไปทีหลังbpai-tii-lǎng
Магазин сначала отправит товары, которые есть в наличии, а товары по предзаказу будут отправлены позже.
กางเกงยีนส์gaang-geeng-yiinเป็นไอbpen-aiเทมteemคลาสสิกklâat-sìkที่ใส่tîi-sàiได้dâaiทุกtúkโอกาสoo-gàat
Джинсы — это классический предмет одежды, который можно носить по любому поводу.
กระเป๋าgrà-bpǎoแบรนด์เนมbrɛɛn-neemรุ่นrûnลิมิเต็ดlí-mí-dtètใบbaiนี้níiถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenแรร์ไอเทมrɛɛ-ai-teemที่tîiนักสะสมnák-sà-sǒmตามหาdtaam-hǎa
Эта дизайнерская сумка ограниченного выпуска считается редким экземпляром, за которым охотятся коллекционеры.
ในnaiวงการwong-gaanแฟชั่นfɛɛ-chânแต่ละdtɛ̀ɛ-láซีซั่นsii-sânมักจะmák-jàมีmiiitItemหรือrʉ̌ʉไอเทมai-teemชิ้นchínเด็ดdètที่tîiทุกคนtúk-konต้องมีdtɔ̂ng-mii
В мире моды в каждом сезоне обычно есть «it-item», или вещь из категории must-have, которая нужна каждому.
เสื้อแจ็คเก็ตsʉ̂ʉa-jɛ̀k-gètหนังnǎngตัวdtuuaนี้níiกลายเป็นไอglaai-bpen-aiเทมteemแจ้งเกิดjɛ̂ɛng-gə̀ətของเขาkɔ̌ɔng-kǎoในฐานะnai-tǎa-náแฟชั่นfɛɛ-chânไอคอนai-kɔɔnหลังจากlǎng-jàakเขาkǎoใส่sàiมันmanออกงานɔ̀ɔk-ngaan
Эта кожаная куртка стала его визитной карточкой как иконы моды после того, как он надел её на мероприятие.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогГласный ไ скрывает конечную -ย, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
ai
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ไอเทมai-teemไอเทมai-teemвнутриигровой предмет; экипировка; вещь (в играх)внутриигровой предмет; экипировка; вещь (в играх)Слово