ใคร

krai

Значения

1МестоимениеA1

кто

какой человек; используется для вопроса о личности человека

Примеры

คนkonคนkon1человек2счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3частица темы или смыслового выделенияคือใครkʉʉ-kraiคือใครkʉʉ-kraiКто это?
Кто тот человек?
Еще 2 примеров
เมื่อกี้mʉ̂ʉa-gîiใครkraiโทรมาtoo-maa
Кто только что звонил?
พรุ่งนี้prûng-níiคุณkunจะjàไปbpaiกับgàpใครkrai
С кем вы пойдете завтра?
2МестоимениеA2

кто угодно; любой

используется для обозначения любого человека в целом, часто в условных или отрицательных предложениях

Примеры

ใครkraiใครkrai1кто2кто угодно; любойทำtamทำtam1делать; создавать2действовать; вести себя3готовить (еду)4делать; выполнять работу5вызывать; заставлятьดีdiiดีdii1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4желчьก็gɔ̂ก็gɔ̂1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3показатель условия (если... то...)4ну; ведь; в конце концов5маркер темы/возобновленияได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1получать; приобретать; быть удостоенным2испытывать; подвергаться; страдать; переносить; быть затронутым3быть подвергнутым действию (страдательный залог с ได้รับ/ได้รับการ)คำชมkam-chomคำชมkam-chomкомплимент; слова похвалы
Тот, кто делает добро, получает похвалу.
Еще 3 примеров
ถ้าtâaใครkraiมาmaaสายsǎaiครูkruuจะjàให้hâiทำงานtam-ngaanเพิ่มpə̂əm
Если кто-то опоздает, учитель назначит дополнительную работу.
บ้านbâanนี้níiไม่ให้mâi-hâiใครkraiเข้าkâoถ้าtâaไม่mâiมีบัตรmii-bàt
В это здание никого не пускают без пропуска.
ใครkraiไม่เห็นด้วยmâi-hěn-dûuaiก็gɔ̂เสนอsà-nə̌əเหตุผลhèet-pǒnมาmaaได้เลยdâai-ləəi
Любой, кто не согласен, может представить свои аргументы.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий классСочетание согласныхВ сочетании คร класс задаёт первая согласная ค.
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогГласный ใ скрывает конечную -ย, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

krai

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——

Связанные слова

1кто