เควสต์

kwéet

Значение

1СуществительноеB1

квест (игровое задание)

Миссия или задание, особенно в видеоиграх или ролевых играх, выполняемое для достижения определенной цели.

Примеры

ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноรับrápรับráp1получать; принимать2принимать; одобрять3забирать; встречать4признавать; признаваться5принимать (звонок/заказ); браться (за работу)6принимать (гостей); встречать7защищаться; отражать атаку8выдерживать; терпеть9пассив; принимающий сексуальный партнёр (сленг)เควสต์kwéetเควสต์kwéetквест (игровое задание)จากjàakจากjàak1от; из; с2уходить; покидать; расставаться с3нипа; ниповая пальмаชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1сельские жители; местные жители; селяне2простые люди; обыватели; народ3простой; разговорный; народный (как определение)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыหาhǎaหาhǎa1искать2найти (после поисков)3а?; что? (разг.)4достать; раздобыть5зарабатывать; зарабатывать на жизнь6навещать; заходить; видеться7разыскивать; связываться草สมุนไพรsà-mǔn-praiสมุนไพรsà-mǔn-prai1лекарственная трава; лекарственное растение2травяной; на травахในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ป่าbpàaป่าbpàa1лес; лесной массив2дикая природа; глушь3дикий; неодомашненный; невозделанный
Я принял квест от жителя деревни на поиск трав в лесу.
Еще 3 примеров
ถ้าtâaเราraoเคลียร์kliiaเควสต์kwéetนี้níiจะได้jà-dâaiชุดเกราะchút-grɔ̀ระดับrá-dàpหายากhǎa-yâak
Если мы выполним этот квест, мы получим набор редкой брони.
เกมgeemนี้níiมีmiiเควสต์kwéetรายวันraai-wanให้hâiทำtamเพื่อpʉ̂ʉaสะสมsà-sǒmแต้มdtɛ̂ɛmแลกlɛ̂ɛkของkɔ̌ɔng
В этой игре есть ежедневные квесты, за выполнение которых даются очки для обмена на предметы.
ก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmเควสต์kwéetหลักlàkแนะนำให้nɛ́-nam-hâiทำtamเควสต์kwéetย่อยyɔ̂ɔiเพื่อpʉ̂ʉaอัปเลเวลàp-lee-weenและlɛ́ปลดล็อกสกิลbplòt-lɔ́k-sà-ginสำคัญsǎm-kan
Перед началом основного квеста рекомендуется выполнить побочные задания, чтобы повысить уровень и открыть ключевые навыки.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему เควสต์ произносится เคว้ด?

kwéet

  • Конечный звукВ конце слога ส звучит как ด (t).Немая букваต์ не читается: знак ◌์ снимает её звук.Живой тонВ повседневной тайской речи это говорят с тоном Высокий, будто написано เคว้ด (kwéet). По правилу написания был бы тон Нисходящий.

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий классСочетание согласныхВ сочетании คว класс задаёт первая согласная ค.
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогДолгий гласныйЗаканчивается на смычную -ส, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

РезультатЖивой тон

Тон Высокий

kwéet

Начинается высоко и продолжает подниматься.

Правило написания: Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Долгий гласный → Нисходящий

Живой тон В повседневной тайской речи это говорят с тоном Высокий. По правилу написания был бы тон Нисходящий, но это заимствование следует реальному произношению. Произносите так, будто написано เคว้ด (kwéet).

Здесь ต์ не произносится.

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——

В таблице — правило написания. В повседневной речи этот слог говорят с тоном Высокий.

Определите тон любого слога в калькуляторе тонов