รถรับส่ง(rót ráp sòng)
의미
1명사B1
셔틀 차량, 셔틀버스/밴
공항과 호텔 등 정해진 장소 사이를 오가며 승객을 태우고 내려주는 차량
예문
โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raem호텔; 숙박 시설มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다รถรับส่งrót ráp sòngรถรับส่งrót ráp sòng1셔틀 차량, 셔틀버스/밴2셔틀 서비스, 픽업 및 드롭오프 서비스จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam bin공항ไหมmăiไหมmăi1예/아니요 의문 조사; ...인가, 아닌가?2실크; 비단ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
호텔에 공항에서 오는 셔틀버스가 있나요?
2명사B1
셔틀 서비스, 픽업 및 드롭오프 서비스
특정 위치 사이에서 정기적으로 또는 요청에 따라 승객의 픽업 및 드롭오프를 제공하는 운송 서비스
예문
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)จะมีjà meeจะมีjà mee~이 있을 것이다; 가지게 될 것이다รถรับส่งrót ráp sòngรถรับส่งrót ráp sòng1셔틀 차량, 셔틀버스/밴2셔틀 서비스, 픽업 및 드롭오프 서비스มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지รับrápรับráp1받다; 얻다2수락하다, 받아들이다3데리러 가다, 가지러 가다4인정하다, 자백하다5(전화·주문·일을) 받다, 맡다6(교통수단을) 타다, 이용하다7맞이하다; 환영하다8견디다; 참다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1집 앞; 정면2표면적인 모습; 겉모습 (비유적)ตอนdtonตอนdton1에피소드; 장2~할 때; ~하는 시간(에)3부분; 구역4시간대; 기간เจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháoเจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháo1오전 7시2오전 7시에
내일 오전 7시에 셔틀 서비스가 집 앞으로 저를 데리러 올 것입니다.
단어 분석
+
รถรับส่งrót ráp sòngรถรับส่งrót ráp sòng셔틀 차량, 셔틀버스/밴