การออกแบบ(gaan òk bàep)

의미

1명사B1

디자인, 설계 (행위/과정)

어떤 것이 어떻게 보이고, 작동하며, 배치될 것인지 계획하는 행위나 과정

예문

การออกแบบgaan òk bàepการออกแบบgaan òk bàep1디자인, 설계 (행위/과정)2디자인 (결과/계획)3디자인 (분야/전문)บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1시간을 보내다2시간이 걸리다สองsŏngสองsŏng1둘; 22두 번째의เดือนdeuuanเดือนdeuuan1달 (천체)2달; 월(月)
이 집을 설계하는 과정은 두 달이 걸렸습니다.
2명사B1

디자인 (결과/계획)

어떤 것의 계획된 형태, 레이아웃, 패턴 또는 배열

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)การออกแบบgaan òk bàepการออกแบบgaan òk bàep1디자인, 설계 (행위/과정)2디자인 (결과/계획)3디자인 (분야/전문)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo î의자ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)
저는 이 의자의 디자인이 마음에 들어요.
3명사B2

디자인 (분야/전문)

사물, 시스템 또는 경험에 대한 계획 및 명세서를 작성하는 일과 관련된 분야나 전문 학문

예문

น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săao여동생ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1(~에) 관심이 있다; 흥미가 있다2주의를 기울이다, 관심을 가지다เรียนต่อriian dtòrเรียนต่อriian dtòr학업을 계속하다, 진학하다ด้านdâanด้านdâan1면; 측면; 표면2분야; 영역; 측면3~쪽으로; ~의 측면에4분류사: 면/측면5굳은살이 박인; 무광의การออกแบบgaan òk bàepการออกแบบgaan òk bàep1디자인, 설계 (행위/과정)2디자인 (결과/계획)3디자인 (분야/전문)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai대학교
제 여동생은 대학교에서 디자인을 공부하는 데 관심이 있어요.

관련 단어

단어 분석

การออกgaan òkการออกgaan òk1출발; 떠남; 퇴장2발행; 출시; 공표3방출; 배출; 출력파트 1
+
แบบbàepแบบbàep1모델; 패턴; 디자인; 본보기2스타일; 유형; 종류; 방식3서식; 설문지; 신청서4~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)5시제품; 샘플파트 2
การออกแบบgaan òk bàepการออกแบบgaan òk bàep디자인, 설계 (행위/과정)