ใกล้
glâi
의미
1명사A2
가까운 (거리/시간/유사성)
가까운 거리에 있는; 곧 일어나는; 매우 유사한
예문
บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다ใกล้glâiใกล้glâi1가까운 (거리/시간/유사성)2가깝다; 가까워지다; 접근하다โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)
우리 집은 학교 근처에 있습니다.
2명사A2
가깝다; 가까워지다; 접근하다
가까운 거리에 있다; 공간이나 시간상으로 더 가까워지다
예문
บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ใกล้glâiใกล้glâi1가까운 (거리/시간/유사성)2가깝다; 가까워지다; 접근하다โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)
우리 집은 학교에서 가깝습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ใกล้กับglâi gàpใกล้กับglâi gàp~의 근처에, ~와 가까운
~의 근처에, ~와 가까운
จวนjuuanจวนjuuan1거의; 거의 다2긴박한; 촉박한; 시각을 다투는3관저; 도지사 관저4다가가다; 가까워지다; 임박하다
- 거의; 거의 다
- 긴박한; 촉박한; 시각을 다투는
- 관저; 도지사 관저
- 다가가다; 가까워지다; 임박하다
ติดdtìtติดdtìt1붙이다; 부착하다; 고정하다2달라붙다; 걸리다; 끼이다3(병에) 옮다; (냄새가) 배다; (습관 등이) 들다4인접한; 맞닿은; 이웃한5바짝 뒤따르다; 밀착하다6빚진; 미납된; 체납된; 밀린7통화 중인; 사용 중인; 자리가 찬8연결하다; 켜다; 전환하다; 채널을 맞추다9바르다; 붙이다10중독된; 푹 빠진; 집착하는
- 붙이다; 부착하다; 고정하다
- 달라붙다; 걸리다; 끼이다
- (병에) 옮다; (냄새가) 배다; (습관 등이) 들다
- 인접한; 맞닿은; 이웃한
- 바짝 뒤따르다; 밀착하다
- 빚진; 미납된; 체납된; 밀린
- 통화 중인; 사용 중인; 자리가 찬
- 연결하다; 켜다; 전환하다; 채널을 맞추다
- 바르다; 붙이다
- 중독된; 푹 빠진; 집착하는
ใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1가까운 (거리)2근처에; 가까이에3…에 가까운; …근처의 (장소)4약; 대략; 거의
- 가까운 (거리)
- 근처에; 가까이에
- …에 가까운; …근처의 (장소)
- 약; 대략; 거의
ใกล้เคียงglâi kiiangใกล้เคียงglâi kiiang1가까운, 근처의, 인접한2비슷한, 근사치의, ~에 가까운3가깝다, 근접하다
- 가까운, 근처의, 인접한
- 비슷한, 근사치의, ~에 가까운
- 가깝다, 근접하다