แท็บ
tâep
의미
1명사A2
탭 (UI 요소)
소프트웨어나 브라우저에서 페이지나 섹션 사이를 전환하는 선택 가능한 라벨.
예문
เปิดbpèrtเปิดbpèrt1켜다, 작동시키다2시작하다, 개시하다, 개업하다3열다, 풀다, 켜다แท็บtâepแท็บtâep1탭 (UI 요소)2탭 키3탭 (손잡이)4기타 타브ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)ในเบราว์เซอร์nai braao-sêrในเบราว์เซอร์nai braao-sêr브라우저에서แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ค้นหาkón hăaค้นหาkón hăa1찾다; 수색하다2인터넷으로 검색하다; 찾아보다
브라우저에서 새 탭을 열고 검색하세요.
2명사A2
탭 키
커서를 다음 탭 스톱이나 입력 필드로 이동시키는 키보드 키.
예문
กดgòtกดgòt1누르다; 아래로 밀다2클릭하다; (버튼/키를) 탭하다3억제하다; 억누르다4마사지하듯 누르다; 지압하다ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1버튼 (기기 조작)2키 (키보드)3혹; 돌기4유두; 결절 (생물/의학)แท็บtâepแท็บtâep1탭 (UI 요소)2탭 키3탭 (손잡이)4기타 타브เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ขยับkà-yàpขยับkà-yàp1살짝 움직이다; 옮기다2자리를 내주다3약간 오르다; 나아가다4조정하다; 약간 수정하다เคอร์เซอร์ker-sêrเคอร์เซอร์ker-sêr1커서 (화면 상의)2텍스트 삽입 지점ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ช่องchâwngช่องchâwng1구멍; 틈2칸; 구획3TV 채널; 방송 채널4기회; 시간적 여유5입력란; 기입란6차선; 통로; 대기선7채널이나 칸을 세는 분류사ถัดไปtàt bpaiถัดไปtàt bpai1다음의 (위치/순서)2다음에; 그 후에 (시간/단계)
커서를 다음 필드로 이동하려면 Tab 키를 누르세요.
3명사B1
탭 (손잡이)
당기거나 열거나 라벨을 표시하는 데 사용되는 작은 덮개나 돌출부 (예: 캔 탭, 파일 탭).
예문
ดึงdeungดึงdeung1당기다; 끌다 (자신을 향해)2끌다; 끌어들이다 (주의/관심)3뒤로 물리다; 철회하다; 보류하다4드래그하다; 끌다 (화면에서)แท็บtâepแท็บtâep1탭 (UI 요소)2탭 키3탭 (손잡이)4기타 타브ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ฝากระป๋องfăa grà-bpŏngฝากระป๋องfăa grà-bpŏng캔 뚜껑; 통조림 뚜껑แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ค่อยkôiค่อยkôi1점차; 조금씩2부드럽게; 조용히3별로 ~않다; 거의 ~않다 (부정어와 함께)4나중에; 그 다음에; ~한 후에야ๆ-เปิดbpèrtเปิดbpèrt1켜다, 작동시키다2시작하다, 개시하다, 개업하다3열다, 풀다, 켜다
캔의 탭을 당겨서 천천히 여세요.
4명사B2
기타 타브
기타 또는 다른 프렛 악기를 위한 타브 악보.
예문
ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락หัดhàtหัดhàt1홍역2풍진; 독일 홍역3연습하다, 훈련하다, 배우다กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaa기타จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)แท็บtâepแท็บtâep1탭 (UI 요소)2탭 키3탭 (손잡이)4기타 타브เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다โน้ตnóhtโน้ตnóht1음표; 악보2메모; 주석3성적; 점수 (학교)4외교 각서สากลsăa-gonสากลsăa-gon1보편적인; 국제적인2국제 표준; 관례ยังyangยังyang1아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)2(아직) ~했나요? (의문문 용법)3여전히, 아직도 (지속)4여전히/훨씬 (정도 강조)ไม่คล่องmâi klôngไม่คล่องmâi klông1유창하지 않은; 서투른; 어색한2재정적으로 빠듯한; 현금이 부족한
저는 아직 오선보를 읽는 게 서툴러서 타브 악보를 보고 기타를 연습합니다.