เยอะเกินไป

yér gern bpai

의미

1명사A2

너무 많은

너무 많은; 과도한 양; 적절한 수준을 넘어서는 것

예문

กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-fae커피 (음료; 원두; 커피나무)แก้วgâewแก้วgâew1유리잔2유리 (재질)3크리스털, 보석4분류사: 잔นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)หวานwăanหวานwăan1달다 (맛)2사랑스럽다; 다정하다 (태도/외모)3로맨틱하다; 감상적이다4다정하다; 상냥하다 (성격/행동)เยอะเกินไปyér gern bpaiเยอะเกินไปyér gern bpai너무 많은
이 커피는 너무 달아요.

관련 단어

단어 분석

เยอะyéhเยอะyéh1많은, 많이2매우, 아주 (비격식 강조어)3과도한, 너무 많은수나 양이 많음; 많은파트 1
+
เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai너무; 지나치게; 과도하게허용되거나 원하는 정도를 초과하는; 형용사나 동사 뒤에 쓰여 '너무 ~한[하게]'의 의미를 나타냄 (예: ร้อนเกินไป '너무 덥다/뜨겁다', ดื่มเกินไป '너무 많이 마시다')파트 2
เยอะเกินไปyér gern bpaiเยอะเกินไปyér gern bpai너무 많은