ช้าลง
cháa-long의미
1동사A2
속도를 늦추다; 느려지다
속도나 진행을 줄이다; 더 느려지다.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
속도를 조금만 줄여 주세요.
폭우가 내리자마자 교통 흐름이 즉시 느려졌습니다.
2부사A2
더 천천히
이전보다 느린 속도로; 더 천천히.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
좀 더 천천히 말씀해 주시겠어요?
그는 스쿨존을 지날 때 더 천천히 운전했습니다.
ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเขาkǎoป่วยbpùuaiเขาkǎoก็gɔ̂ทำงานtam-ngaanช้าลงcháa-longอย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chát
그는 아픈 이후로 눈에 띄게 더 느리게 일하고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
cháa
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + Mai tho → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ลงlongลงlong1내려가다, 하강하다2내리다 (탈것)3아래로, 하류로4놓다, 바르다, 기록하다5감소하다, 내려가다6착륙하다, 내려앉다7남쪽으로; 중부로 내려8게재하다; 온라인에 올리다내려가다, 하강하다파트 2
ช้าลงcháa-longช้าลงcháa-long속도를 늦추다; 느려지다속도를 늦추다; 느려지다단어