รุ่นใหม่(rûn mài)
의미
1형용사B1
최신의; 차세대의
가장 새롭거나 최신인 버전 또는 모델을 가리킴; 차세대의
예문
นี่nêeนี่nêe1이, 이것 (화자와 가까움)2이것 (대명사)3여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1컴퓨터2컴퓨터의 [수식어]รุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1최신의; 차세대의2젊은 세대; 신세대3새 모델; 최신 버전ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다เร็วreoเร็วreo1빠른; 신속한 (속도/시간)2너무 이른; 시기상조의3빨리; 빠르게มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
이것은 차세대 컴퓨터입니다. 매우 빠르게 작동합니다.
2명사B1
새 모델; 최신 버전
제품군의 가장 새로운 모델 또는 버전
3명사B2
젊은 세대; 신세대
하나의 집단으로서의 젊은이들; 새로운 세대의 사람들
예문
คนรุ่นใหม่kon rûn màiคนรุ่นใหม่kon rûn mài젊은 세대, 신세대ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]โซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîia1소셜 미디어 (플랫폼/앱)2소셜 미디어의; 소셜 미디어와 관련된ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안ติดตามข่าวสารdtìt-dtaam kàao-săanติดตามข่าวสารdtìt-dtaam kàao-săan뉴스를 챙겨 보다
신세대는 뉴스를 접하기 위해 소셜 미디어를 사용하는 것을 좋아합니다.
관련 단어
비슷한 의미
รุ่นล่าสุดrûn lâa sùtรุ่นล่าสุดrûn lâa sùt최신 모델, 최신 버전
최신 모델, 최신 버전
รุ่นหลังrûn lăngรุ่นหลังrûn lăng1후세대; 후손2이후의; 차후의; 더 새로운 (모델/버전)3후속 모델/버전; 차기 출시작
- 후세대; 후손
- 이후의; 차후의; 더 새로운 (모델/버전)
- 후속 모델/버전; 차기 출시작
เวอร์ชันใหม่wer-chan màiเวอร์ชันใหม่wer-chan mài새 버전; 업데이트된 버전
새 버전; 업데이트된 버전
คนรุ่นใหม่kon rûn màiคนรุ่นใหม่kon rûn mài젊은 세대, 신세대
젊은 세대, 신세대
단어 분석
+
รุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài최신의; 차세대의