Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
知っている、面識がある
星(天体)
~するよう頼む;~するよう求める
2(中国系タイ語の拘束形態素)
引きずる、引く
端、縁、境界
低地、盆地
所有者、持ち主
台所、キッチン
終わった、完了した
群がる、押し寄せる
ほとんど、もう少しで
階
何ですか?、どうしたの?
義務;責任
考え、アイデア
オン; オンになっている(借用語)
他の、別の
押す
練り歩く、行列を作る
問題がある
命令する、指示する、指図する
すべて、すべてのもの
細かい、微小な(質感・粒子)
並べる、整列させる
過去の、前の、この前の(すでに過ぎた時間)
グループ化する、集める
大きく開ける、広げる
口
4(数字)
木; 木材
首、うなじ
生き残る、助かる
(テレビ・ラジオ・オンラインの)番組、ショー
~を見に行く、様子を見に行く
定期的な、習慣的な、いつもの
カード、身分証、通行証
竹やアシの導水管、注ぎ口
その結果として、関連して[フォーマル]
景色、風景
マレーシア(非公式)
要約、概要
追加の、余分な、補足の
(人)に(物)を預ける、託す
良くない、悪い、(品質や状態が)劣っている
リップ製品、口紅
何をしているの?
中国系タイ人の年上女性に対する口語の敬称
とても良い、素晴らしい
一人で、単独で
奇妙な、風変わりな、変な
(~の)人々、住民、現地人
ひどい、最悪の
男性、男の人
[!] どうもありがとうございます、本当にありがとう
~など、例えば、~をはじめとして
山、丘(タイ北部の用法)
刻む、彫る
〜の下で、〜の条件下で
問い合わせる、尋ねる
できる、することができる
~の、~に属する(フォーマル)
迷惑をかける、邪魔をする
地域、地方
タイ風の生肉・魚介スパイシーサラダ
空き地、広場
良い、適切な、望ましい
遠い、離れている
戦争、戦闘(フォーマル・文学的)
赤(色)
ボール(物体)
紋章、印章、記章
現在の;今の
〜しなければならない、〜する必要がある
持っていなければならない、持っている必要がある
走る
女性(大人)、女
大部分、大半
捨てる、廃棄する
持ってくる
中国
すべて、全部、全体
100万(数字)
~になる、~として務める
番号(識別用)
ふふっ、へへ(遊び心のある笑い)
旅行する、移動する
逆らう、背く、無視する
(服を)洗う、洗濯する
〜だけがある、〜しかない
距離、間隔
〜しなきゃよかった、残念だ
取得する、手に入れる、得る
乳房、おっぱい(口語)
急ぐ
会う、集まる、オフ会をする(俗語)
掴む、握る、捕らえる
時々、たまに
~について、~に関して
会社、企業