よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

84,016 語
順位#601
ลาก
lâak

引きずる、引く

順位#602
ริม
rim

端、縁、境界

順位#603
ลุ่ม
lûm

低地の、低い所にある

順位#604
เจ้าของ
jâao-kɔ̌ɔng

所有者、持ち主

順位#605
ครัว
kruua

台所、キッチン

順位#606
เสร็จ
sèt

終わった、完了した

順位#607
กรู
gruu

群がる、押し寄せる

順位#608
เกือบ
gʉ̀ʉap

ほとんど、もう少しで

順位#609
ชั้น
chán

階

順位#610
มีอะไร
mii-à-rai

何ですか?、どうしたの?

順位#611
หน้าที่
nâa-tîi

義務;責任

順位#612
ความคิด
kwaam-kít

考え、アイデア

順位#613
ออน
ɔɔn

オンライン中である;オンラインになる(口語)

順位#614
อื่นๆ
èun èun

ほかの;その他の;追加の

順位#615
ดัน
dan

押す

順位#616
แห่
hɛ̀ɛ

練り歩く、行列を作る

順位#617
มีปัญหา
mii-bpan-hǎa

問題がある

順位#618
สั่ง
sàng

注文する(食べ物・商品)

順位#619
ทุกอย่าง
túk-yàang

すべて、すべてのもの

順位#620
ละเอียด
lá-ìiat

細かい、微小な(質感・粒子)

順位#621
แถว
tɛ̌ɛo

列、並び

順位#622
ที่ผ่านมา
tîi-pàan-maa

過去の、前の、この前の(すでに過ぎた時間)

順位#623
กลุ่ม
glùm

グループ、集団

順位#624
อ้า
âa

大きく開ける、広げる

順位#625
ปาก
bpàak

口

順位#626
สี่
sìi

4(数字)

順位#627
ไม้
máai

木; 木材

順位#628
คอน
kɔɔn

肩棒の一端に荷をつるして運ぶ

順位#629
รอด
rɔ̂ɔt

生き残る、助かる

順位#630
รายการ
raai-gaan

(テレビ・ラジオ・オンラインの)番組、ショー

順位#631
ไปดู
bpai-duu

~を見に行く、様子を見に行く

順位#632
ประจำ
bprà-jam

定期的な、習慣的な、いつもの

順位#633
บัตร
bàt

カード、身分証、通行証

順位#634
ดูก
dùuk

(方言)骨

順位#635
เนื่อง
nʉ̂ʉang

関連した、起因する[フォーマル]

順位#636
วิว
wiu

景色、風景

順位#637
มาเล
maa-lee

マレーシア(非公式)

順位#638
สรุป
sà-rùp

要約、概要

順位#639
เพิ่มเติม
pə̂əm-dtəəm

追加の、余分な、補足の

順位#640
ฝาก
fàak

(お金を)預金する、預ける

順位#641
ไม่ดี
mâi-dii

良くない、悪い、(品質や状態が)劣っている

順位#642
ลิป
líp

リップ製品、口紅

順位#643
ทำอะไร
tam-à-rai

何をしているの?

順位#644
เจ็
je

姉、年上の女性への呼称・敬称(中華系タイ語・口語)

順位#645
ดีมาก
dii-mâak

とても良い、素晴らしい

順位#646
คนเดียว
kon-diiao

一人で、単独で

順位#647
แปลก
bplɛ̀ɛk

奇妙な、風変わりな、変な

順位#648
ชาว
chaao

(~の)人々、住民、現地人

順位#649
แย่
yɛ̂ɛ

悪い、劣る

順位#650
ผู้ชาย
pûu-chaai

男性、男の人

順位#651
ขอบคุณมาก
kɔ̀ɔp-kun-mâak

どうもありがとうございます、本当にありがとう

順位#652
อาทิ
aa-tí

例えば;~など(文章語)

順位#653
ดอย
dɔɔi

山、丘(タイ北部の用法)

順位#654
จาร
jaan

刻む、彫る

順位#655
ภาย
paai

側;部分;方向

順位#656
สอบถาม
sɔ̀ɔp-tǎam

問い合わせる、尋ねる

順位#657
ทำได้
tam-dâai

できる、することができる

順位#658
แห่ง
hɛ̀ng

~の、~に属する(フォーマル)

順位#659
รบกวน
róp-guuan

迷惑をかける、邪魔をする

順位#660
ภาค
pâak

地域、地方

順位#661
พลา
plaa

軍隊、兵(文語・古語)

順位#662
ลาน
laan

空き地、広場

順位#663
ที่ดี
tîi-dii

良い、適切な、望ましい

順位#664
ไกล
glai

遠い、離れている

順位#665
ศึก
sʉ̀k

戦争;戦闘

順位#666
ออย
ɔɔi

なだめる、落ち着かせる

順位#667
แดง
dɛɛng

赤(色)

順位#668
อมร
à-mɔɔn

不死の、不滅の

順位#669
บอล
bɔɔn

ボール(物体)

順位#670
ตรา
dtraa

紋章、印章、記章

順位#671
ปัจจุบัน
bpàt-jù-ban

現在の;今の

順位#672
จะต้อง
jà-dtɔ̂ng

〜しなければならない、〜する必要がある

順位#673
ต้องมี
dtɔ̂ng-mii

持っている必要がある、備えていなければならない

順位#674
วิ่ง
wîng

走る

順位#675
ผู้หญิง
pûu-yǐng

女性;女の子;女性の人

順位#676
อนุ
à-nú

小さな、副次的な

順位#677
ส่วนใหญ่
sùuan-yài

大部分、大半

順位#678
ทิ้ง
tíng

捨てる、廃棄する

順位#679
เอามา
ao-maa

持ってくる

順位#680
จีน
jiin

中国

順位#681
ทั้งหมด
táng-mòt

すべて、全部、全体

順位#682
ล้าน
láan

100万(数字)

順位#683
มาเป็น
maa-bpen

~になる、~として務める

順位#684
เบอร์
bəə

番号(識別用)

順位#685
อิอิ
ì-ì

ふふっ、へへ(遊び心のある笑い)

順位#686
เดินทาง
dəən-taang

旅行する、移動する

順位#687
ฝ่า
fàa

切り抜ける、突破する

順位#688
ซัก
sák

(服を)洗う、洗濯する

順位#689
มีแต่
mii-dtɛ̀ɛ

〜だけがある、〜しかない

順位#690
ระยะ
rá-yá

距離、間隔

順位#691
ไม่น่า
mâi-nâa

〜しなきゃよかった、残念だ

順位#692
ได้มา
dâi-maa

取得する、手に入れる、得る

順位#693
เต้
dtêe

乳房、おっぱい(口語)

順位#694
รีบ
rîip

急ぐ

順位#695
มีต
mîit

会う、集まる、オフ会をする(俗語)

順位#696
ยุด
yút

掴む、握る、捕らえる

順位#697
บางที
baang-tii

時々、たまに

順位#698
เกี่ยวกับ
gìiao-gàp

~について、~に関して

順位#699
บริษัท
bɔɔ-rí-sàt

会社、企業

順位#700
ไปหา
bpai-hǎa

(人)に会いに行く、訪問する