ได้มา
dâi-maa意味
1動詞A2
取得する、手に入れる、得る
何かを得る、または獲得すること。何かを所有するようになること。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカーปากกาbpàak-gaaปากกาbpàak-gaaペン（筆記具）ด้ามdâamด้ามdâam1柄のある道具・筆記具の類別詞2取っ手、柄（え）นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1～から来る、～の出身である2～に由来する、～から派生する3～に起因する、～によるものであるเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間
友達からこのペンをもらいました。
他 7 件の例文折りたたむ
彼はどこからこの情報を手に入れたのですか？
その時計はどうやって手に入れたのですか？
รูปถ่ายrôop tàaiเก่าๆgào gàoที่têeฉันchănได้dâiมาจากmaa jàakคุณย่าkun yâaมีความหมายmee kwaam-măaiกับgàpฉันchănมากmâak
祖母から譲り受けた古い写真は、私にとって非常に大きな意味を持っています。
ในที่สุดnai-tîi-sùtฉันchǎnก็ได้gɔ̂-dâaiตั๋วคอนเสิร์ตdtǔua-kɔɔn-sə̀ətที่tîiอยากดูyàak-duuมาแล้วmaa-lɛ́ɛo
ついに、見たかったコンサートのチケットを手に入れました！
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
下降声
dâi
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
中子音クラス + Mai tho → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ได้มาdâi-maaได้มาdâi-maa取得する、手に入れる、得る取得する、手に入れる、得る単語