ดอย
doi
意味
1名詞A2
山、丘（タイ北部の用法）
山や高い丘。タイ北部で山を指す言葉として一般的に用いられる（例：ดอยสุเทพดอยสุเทพdoi sù-têpドイステープ（チエンマイの山））。
例文
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2今年、今年中にฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ดอยสุเทพdoi sù-têpดอยสุเทพdoi sù-têpドイステープ（チエンマイの山）
今年はドイ・ステープに行きたいです。
2名詞B1
山岳地帯、山間部
山岳地帯や高地。山岳地域全般を指す表現として用いられる。
例文
หน้าหนาวnâa năaoหน้าหนาวnâa năao1冬；寒い季節2冬に；冬の間にนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1遊びに出かける、遊ぶ2旅行する、観光する3遊びに行く、気軽に立ち寄るพื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1エリア; 空間; 表面; 土地面積2地域; 地帯; 地方; エリア3地元の; 現場の; フィールドの（修飾語）4分野; 範囲（比喩的）ดอยdoiดอยdoi1山、丘（タイ北部の用法）2山岳地帯、山間部เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のอากาศเย็นaa-gàat yenอากาศเย็นaa-gàat yen涼しい天候และláeและláeそして; および（等位接続詞）วิวwiuวิวwiu1景色、風景2閲覧数、再生回数สวยsŭuaiสวยsŭuai1美しい、きれいな2完璧な（皮肉）、完全に3見事な、素晴らしい、よくできたทั่วทั้งtûua tángทั่วทั้งtûua táng1〜の至る所に、〜中（じゅう）2〜全体、全〜ภูมิภาคpoom-mí-pâakภูมิภาคpoom-mí-pâak1地域、地方2地域の、地方の
この冬、私たちは高地を訪れたいと思っています。気候が涼しく、地域全体で景色が美しいからです。