มาเล(maa-lay)
意味
1固有名詞B1
マレーシア（非公式）
ประเทศมาเลเซียประเทศมาเลเซียbprà-têt maa-lay-siiaMalaysia (country)（マレーシア）を指す、一般的で非公式な略称。
例文
ปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1学校の休み、休暇2休み中、学期休みนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1旅行する、観光する2遊びに行く、気軽に立ち寄る3遊びに出かける、遊ぶที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）มาเลmaa-layมาเลmaa-lay1マレ2マレーシア（非公式）กับgàpกับgàp1～に、～に向かって（対象・受け手）2～と（カジュアル）3～と一緒に、～とともに4類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）5おかず、副菜6～に対して、～対ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua家族；家族世帯
この学校の休暇に、家族と一緒にマレーシアへ旅行に行く予定です。
他 3 件の例文折りたたむ
เพื่อนpêuuanฉันchănเพิ่งpêrngกลับglàpจากมาjàak maaเลlayเขาkăoซื้อséuของฝากkŏng fàakมาmaaให้hâiเยอะyéhเลยloie
友人がマレーシアから帰ってきたばかりで、お土産をたくさん買ってきてくれました。
この車はマレーシアで組み立てられましたが、日本の部品を使っています。
2固有名詞
マレ
モルディブの首都
例文
他 3 件の例文折りたたむ
เราraoแวะwáeเที่ยวtîaoมาเลmaa-layหนึ่งnèungวันก่อนwan gònนั่งเรือnâng reuuaไปพักbpai pákที่têeเกาะgòrอื่นèunในnaiมัลดีฟส์man-dîif
私たちはモルディブの別の島へ船で行って滞在する前に、マレを1日かけて観光しました。
ตอนdtonเดินเที่ยวdern tîiaoในnaiมาเลmaa-layเมืองหลวงmeuuang lŭuangของkŏngมัลดีฟส์man-dîifฉันchănแวะwáeตลาดปลาdtà-làat bplaaและláeลองชิมlong chimอาหารท้องถิ่นaa-hăan tóng tìn
モルディブの首都マレを歩いて回っている間、魚市場に立ち寄り、地元の料理をいくつか味わいました。
แม้máeนักท่องเที่ยวnák tông tîaoส่วนใหญ่sùuan yàiจะjàมาmaaมัลดีฟส์man-dîifเพื่อpêuuaพักผ่อนpák pònตามdtaamรีสอร์ตree sòtบนbonเกาะgòrต่างdtàangแต่dtàeมาเลmaa-layก็gâwเป็นbpenจุดหมายjùt măaiที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiสำหรับsăm-ràpผู้ที่pôo têeอยากyàakสัมผัสsăm-pàtวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítคนเมืองkon meuuang
ほとんどの観光客は島のリゾートでくつろぐためにモルディブを訪れますが、マレは現地の都市生活を体験したい人にとって興味深い目的地です。