เพิ่มเติม

pêrm dterm

意味

1名詞A2

追加の、余分な、補足の

既存のものに加えられたもの、元の量に対する追加や補足

例文

ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なจ่ายjàaiจ่ายjàai1支払う2支給する、配分する（資金・資源）3（お金を）使うค่าkâaค่าkâa1費用、料金、代金2丁寧語・親愛を表す終助詞3敬称（古語）4値、数値กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1かばん、ハンドバッグ、財布2かばんの種類（文脈による）3ポケット4財布5類別詞: かばん、ハンドバッグ、財布เพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1追加の、余分な、補足の2追加する、補足するไหมmăiไหมmăi1疑問の文末助詞；〜ですか2絹、シルク
手荷物に追加料金を支払う必要がありますか？
2名詞A2

追加する、補足する

何かに追加すること、追加の部品や情報、リソースを含めて増加・拡大させること

例文

ครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師（敬称）3教師（類別詞・フォーマル）ขอkŏrขอkŏr1求める、頼む2懇願する、乞う3願う、祈る4丁寧な依頼の標識語เพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1追加の、余分な、補足の2追加する、補足するแบบฝึกหัดbàep fèuk-hàtแบบฝึกหัดbàep fèuk-hàt1練習問題、課題2練習、トレーニング、訓練อีกèekอีกèek1さらに、追加の2もう一度3別の、他の4さらに、あとสองsŏngสองsŏng12、二22番目、第2のข้อkôข้อkô1項目、要点、条項2関節（解剖学）3条件、条項4欠点、難点5類別詞：項目、要点、条項、質問
先生は練習問題をあと2つ追加したいと考えています。

関連語

似た意味

เติมdtermเติมdterm1[to] fill; fill up2[to] add; supplement3[to] top up; refill (services/money)
  • [to] fill; fill up
  • [to] add; supplement
  • [to] top up; refill (services/money)
ต่อเติมdtòr dtermต่อเติมdtòr dterm1増築する、拡張する（建物）2追加する、補足する
  • 増築する、拡張する（建物）
  • 追加する、補足する
พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1特別な、格別な、並外れた2追加の；増量の3特に；格別に4特別な（カテゴリー・サービス）；特急
  • 特別な、格別な、並外れた
  • 追加の；増量の
  • 特に；格別に
  • 特別な（カテゴリー・サービス）；特急
เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1[to] increase; add2additional; more3additionally; in addition; moreover
  • [to] increase; add
  • additional; more
  • additionally; in addition; moreover
เสริมsěrmเสริมsěrm1加える、補う、強化する2補強する、強化する3追加の、補助的な4増強、追加要素
  • 加える、補う、強化する
  • 補強する、強化する
  • 追加の、補助的な
  • 増強、追加要素

単語の分解

เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1増やす、加える2追加の、余分な3さらに、その上数、量、または程度を大きくすること。さらに加えること。パート 1
+
เติมdtermเติมdterm1満たす、いっぱいにする2追加する、補う3チャージする、補充する希望の量や満杯になるまで、容器や空間にさらに入れることパート 2
เพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm追加の、余分な、補足の