ดูก(dòok)
意味
1動詞A2
見る(ดูดูdoo1(専門家に)相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るの非標準的な綴り)
「見る」を意味するタイ語「ดูดูdoo1(専門家に)相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観る」の非標準的、または方言での綴り。
2名詞C1
竹やアシの導水管、注ぎ口
水を運んだり注いだりするために使われる、伝統的に竹やアシで作られた管。転じて、水のための小さな注ぎ口や導管。
例文
คนสมัยก่อนkon sà-măi gònคนสมัยก่อนkon sà-măi gòn昔の人々ใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4命じる;(誰かに〜するよう)言いつける(口語)5許容できる、有効である、オーケー[慣用表現]ดูกdòokดูกdòok1竹やアシの導水管、注ぎ口2見る(ดูの非標準的な綴り)ไม้ไผ่máai pàiไม้ไผ่máai pài1竹(植物)2竹材เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってรองrongรองrong1副〜、代理、次席2下に敷く、当てる3二次的な、副次的な4類別詞:1足の靴น้ำฝนnám fŏnน้ำฝนnám fŏn雨水จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる(文語・フォーマル)3別離、分離(文語)ชายคาchaai kaaชายคาchaai kaa1軒(のき)、ひさし2一つの屋根の下、家庭の範囲(比喩)บ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞:家屋、居住用建物
昔、人々は家の軒から雨水を集めるために、竹の樋(とい)を使っていました。