เจ็
jé
意味
1名詞B2
中国系タイ人の年上女性に対する口語の敬称
中国語の方言に由来し、年上の中国系タイ人女性を呼んだり言及したりする際に使われる口語表現。多くの場合、名前の前に敬称として付けられる（เจ๊เจ๊jé1年上の女性（親称）; お姉さん（タイ系華人の用法）2年上の女性に対する呼称3女性のボス; 女主人、เจ่の綴りの方が一般的）。
例文
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháo今朝ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するข้าวแกงkâao gaengข้าวแกงkâao gaeng1おかずのせご飯、ぶっかけご飯2おかずのせご飯の食堂、ぶっかけご飯の屋台ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ร้านráanร้านráan1店；店舗2レストラン；飲食店3屋台；露店；ブースเจ็jéเจ็jé中国系タイ人の年上女性に対する口語の敬称หลีlĕeหลีlĕe1にやにや笑う、いやらしい目で見る（口語）2李（中国語の姓）ใจjaiใจjai1心、精神、気持ち2思いやり、親切心、寛大さ3勇気、精神、士気4意図、意志、意欲5核心、本質（複合語において）ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1とても良い、素晴らしい2素晴らしい！、よくやった！3とても上手に、とてもうまく
今朝、ジェ・リーさんのお店でカレーライスを買いました。彼女はとても親切でした。