ออย(oi)
意味
1名詞A2
オイル
オイル（英語からの借用語で、主に化粧用、スキンケア用、ベビー用のオイルを指す）
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ทาtaaทาtaa1塗る、塗装する（表面を）2塗る、広げる（物質を）ออยoiออยoi1オイル2なだめる、落ち着かせるบำรุงผิวbam-rung pĭuบำรุงผิวbam-rung pĭu肌に栄養を与える; 保湿するหลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4（家の）屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ（の部分）อาบน้ำàap náamอาบน้ำàap náam1入浴する、シャワーを浴びる2（人や動物の）体を洗う、お風呂に入れるเสร็จsètเสร็จsèt1終わった、完了した2終わる、済む3準備が整った4一巻の終わり、しまった（俗語）
I like applying skin oil after taking a shower.
2動詞C1
なだめる、落ち着かせる
誰かをなだめる、落ち着かせる、機嫌を取ること（文学や特定の方言で使われることが多い）
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なร้องróngร้องróng1泣く2歌う3叫ぶ, 大声を出す4苦情を言う, 申し立てるเพลงกล่อมplayng glòmเพลงกล่อมplayng glòm子守唄เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってออยoiออยoi1オイル2なだめる、落ち着かせるลูกน้อยlôok nóiลูกน้อยlôok nói1赤ちゃん、幼い子供2幼い仔、動物の赤ちゃんที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中งอแงngo-ngaeงอแงngo-ngae1ぐずる、だだをこねる2不機嫌な、文句の多い、だだをこねるให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるหลับไปlàp bpaiหลับไปlàp bpai眠りに落ちる
The mother has to sing a lullaby to pacify the fussy baby so they fall asleep.