เศษ
sèet意味
1名詞B1
余り（数学）
割り算を行った後に残った数
例文
他 3 件の例文折りたたむ
先生は29割る6を計算し、余りを含めて答えを書くように言いました。
58を9で割ると、答えは6で余りは4になります。
2名詞B1
分子
分数の上の部分（分子）
例文
他 3 件の例文折りたたむ
เขียนkǐianเศษsèetไว้wáiด้านบนdâan-bonและlɛ́ส่วนsùuanไว้wáiด้านล่างdâan-lâangเช่นchênเศษsèet5ส่วนsùuan8
分子を上に、分母を下に書きます。例えば、8分の5などです。
分子が分母より大きい場合、7分の9は仮分数となります。
3名詞B1
切れ端、破片、残り物
何かの小さな残り、または残った部分
例文
บนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するโต๊ะdtóโต๊ะdtó1テーブル2机ยังyangยังyang1まだ、継続して2まだ〜ない（ไม่と併用）3もう〜したか？（疑問での用法）4さらに/いっそう（程度の強調）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเศษsèetเศษsèet1余り（数学）2分子3切れ端、破片、残り物4少し余り；少し上回るขนมปังkà-nǒm-bpangขนมปังkà-nǒm-bpangパンเหลืออยู่lʉ̌ʉa-yùuเหลืออยู่lʉ̌ʉa-yùu1残る、余る2残りの、余分の
テーブルの上にはまだパンくずが残っています。
他 7 件の例文折りたたむ
彼はキャンプファイヤーをするために、木の破片を集めました。
堆肥にするため、生ごみは緑色のゴミ箱に捨ててください。
หลังlăngซ่อมsômกระจกgrà-jòkเสร็จsètยังyangมีmeeเศษsètชิ้นเล็กchín lékๆ-ตกdtòkตามdtaamพื้นpéunต้องdtôngระวังrá-wangเหยียบyìiap
ガラスの修理が終わった後、床にはまだ小さな破片が残っていました。踏まないように注意しなければなりません。
เราraoมีmiiเวลาwee-laaเหลือlʉ̌ʉaแค่kɛ̂ɛเศษsèetนาทีnaa-tiiต้องdtɔ̂ngรีบrîipตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiแล้วlɛ́ɛo
残り時間はあとわずかです。急いで決断する必要があります。
帰りに飲み物を買うために、わずかな小銭を取っておきました。
โครงการkroong-gaanนี้níiเดินdəənต่อdtɔ̀ɔได้dâaiด้วยdûuaiเศษsèetงบประมาณngóp-bprà-maanที่tîiคณะká-náให้มาhâi-maaจึงjʉngต้องdtɔ̂ngใช้cháiทุกบาทtúk-bàatอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wang
このプロジェクトは委員会から割り当てられた残予算で継続できるため、1バーツたりとも慎重に使わなければなりません。
หลังlǎngหักhàkค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiแล้วlɛ́ɛoเขาkǎoเหลือlʉ̌ʉaเพียงpiiangเศษsèetรายได้raai-dâaiไม่พอmâi-pɔɔจะjàลงทุนlong-tunต่อdtɔ̀ɔจึงjʉngต้องdtɔ̂ngชะลอchá-lɔɔแผนpɛ̌ɛn
経費を差し引いた後、彼にはわずかな所得しか残っておらず、追加投資には不十分だったため、計画を延期せざるを得ませんでした。
4副詞B1
少し余り；少し上回る
数値や測定値の後に置き、それを少し上回る量であることを示す。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ เศษ は เสด と読むの？
sèet
- 同じ音の文字ศ は ส と同じ音なので、読みでは ส で書きます。末子音の音音節の終わりでは、ษ は ด（t）のように発音します。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ษ で終わるので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
sèet
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |