การหาร
gaan hăan
意味
1名詞A2
割り算、除算(数学)
ある数が別の数の中にいくつ含まれているかを求める数学的な演算。掛け算の逆演算。
例文
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏn教える(主語の「教師」に続く)การหารgaan hăanการหารgaan hăan1割り算、除算(数学)2分配、割当てเลขlékเลขlék1数、数字、桁2算数、数学(科目)3宝くじの番号4数値の、数字のง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1簡単な、シンプルな、複雑でない2質素な、控えめな、非公式な3簡単に、気軽に、労力をかけずに4おおらかな、こだわらない(人について)เช่นchênเช่นchên1例えば、〜など2〜のような、〜など(フォーマル)10หารhăanหารhăan1divided by; ÷2[to] divide (math); share equally2ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜(丁寧な許可/依頼)3〜できる(動詞の後の可能/結果)4どうにか〜する; 達成する(完了)5できる; 〜してもよい(可能/許可)5
先生は、10割る2は5といった簡単な割り算を教えています。
2名詞B2
分配、割当て
何かを複数の部分や分け前に分配する行為(フォーマル・専門的)。
例文
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1プロジェクト、計画2計画; 提案นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)ต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee持っていなければならない、持っている必要があるการหารgaan hăanการหารgaan hăan1割り算、除算(数学)2分配、割当てงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1予算2予算(財務計画)เป็นส่วนๆbpen sùuan-sùuanเป็นส่วนๆbpen sùuan-sùuan少しずつ、部分的にให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1それぞれの;各~(個別に捉えた項目)2それぞれ;各人・各物ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1側、当事者、派閥2部、部門、課3(類別詞)〜側、〜部門4〜の側で、〜のほうからรับผิดชอบráp pìt chôpรับผิดชอบráp pìt chôp1~の責任を負う、~を担当する2責任を取る3~を取り仕切る、~の責任者である
このプロジェクトでは、各部署が担当できるように予算をいくつかの部分に分割する必要があります。
単語の分解
+
การหารgaan hăanการหารgaan hăan割り算、除算(数学)