Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
a; per (destinatario/beneficiario)
di nuovo; un'altra volta (spesso con fastidio)
rotto; guasto
porgere; offrire (con la mano)
gomma (materiale)
votare
non si dovrebbe; non bisognerebbe
allora; va bene allora
lato; direzione; parte
con gli occhi lucidi; colmo di lacrime
dentro di sé; tra sé e sé
coltello
bicchiere
prendere denaro in prestito; contrarre un prestito
che è importante; importante; fondamentale
elettricità; energia elettrica
spiaggia; riva
indovinare; ipotizzare
particella esclamativa per meraviglia, ammirazione, desiderio o lamento; spesso letteraria; posta a fine frase
confermare; affermare
ieri (il giorno prima di oggi)
coda; fila
all'estero; paesi stranieri
natura; il mondo naturale
aspettare e vedere; aspettare per guardare
anche se; nonostante
pensare/presumere (che)
in risalto; evidente
dove (esattamente)
indovinare; prevedere
guidare (un veicolo a motore)
finito; esaurito
non prendere; non volere; rifiutare; declinare
lunedì
dente; denti
essere esistito; esserci stato
persona; individuo
suo; sua; loro
uccidere
peso; responsabilità; dovere (formale)
un po'; leggermente
limitare; restringere
non importa se; indipendentemente da
prima (cortese); usato per congedarsi ('vado prima io')
venire a trovare/visitare [qlcn]
implicare; suggerire
nome: Tan
sì; certamente (molto cortese, maschile)
hehe; hihi
andare o tornare a casa; fare ritorno a casa
molto bello; stupendo
buddista; relativo al Buddha o al buddismo
bloccato; intasato
lettere T T (inglese); TT
pochi; non molti
che tipo?; quale tipo?
sommare (numeri)
Oh!
parente; familiare
pernottare; passare la notte
ciotola per l’acqua; ciotola per attingere
gestire; amministrare; dirigere
calciare
friggere (in olio)
bersaglio; mira
malato; indisposto; poco bene
umano; essere umano
altrimenti; sennò; se no
[v.] annullare; cancellare
pollo (animale)
eccellente; ottimo
atmosfera; ambiente
vassoio con piedistallo
amministrare; dirigere affari ufficiali
essere triste; dispiacersi
tradizionale gioco thailandese con palla e bastone
estremamente; al massimo
spuntino; dolce; dessert
pangolino
sabato
Thailandia
odore; profumo
mancia
riparare; aggiustare
pedalare; andare in bicicletta
capire; essere a conoscenza (di qualcosa)
arancia (frutto)
televisore (apparecchio)
cavalcare; guidare
forte; intenso (sapore/odore)
considerare; esaminare; ponderare
indicatore orario serale, dalle 19 a mezzanotte
vagare; girovagare
a proprio agio; sollevato; soddisfatto
lontra
ma; tuttavia (congiunzione avversativa)
premio; riconoscimento
reale; del re
noleggiare; affittare
foglio; lastra; pannello