มีมา
mii-maaSignificato
1VerboB1
essere esistito; esserci stato
essere esistito o essere stato presente, spesso per un periodo di tempo fino al presente
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
ปัญหาbpan-hǎaน้ำท่วมnáam-tûuamในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiนี้níiมีมาmii-maaหลายlǎaiปีbpiiแล้วlɛ́ɛoแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangไม่มีmâi-miiใครkraiแก้ได้gɛ̂ɛ-dâai
Il problema delle inondazioni in quest'area è presente da molti anni, ma nessuno è ancora riuscito a risolverlo.
ร้านก๋วยเตี๋ยวráan-gǔuai-dtǐiaoร้านนี้ráan-níiมีมาmii-maaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛรุ่นrûnคุณปู่kun-bpùuทำให้tam-hâiมีmiiลูกค้าประจำlûuk-káa-bprà-jamเยอะมากyə́-mâak
Questo negozio di noodle esiste dalla generazione di mio nonno, quindi ha molti clienti abituali.
แนวคิดnɛɛo-kítเรื่องrʉ̂ʉangความเท่าเทียมทางเพศkwaam-tâo-tiiam-taang-pêetนั้นnánมีmiiมานานmaa-naanในnaiหลายlǎaiสังคมsǎng-komแต่dtɛ̀ɛเพิ่งจะpə̂ng-jàได้รับdâi-rápการยอมรับgaan-yɔɔm-rápอย่างกว้างขวางyàang-gwâang-kwǎangในnaiยุคปัจจุบันyúk-bpàt-jù-ban
Il concetto di uguaglianza di genere esiste da molto tempo in molte società, ma ha ottenuto un'ampia accettazione solo nell'era moderna.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
mii
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
มีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireavere; possedereParte 1
+
มาmaaมาmaa1venire; arrivare2giungere a uno stato o a una situazione3marcatore di aspetto passato/fino ad oravenire; arrivareParte 2
มีมาmii-maaมีมาmii-maaessere esistito; esserci statoessere esistito; esserci statoParola